Vertaling van "fire equipment repairer " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

fire equipment repairer
réparateur de matériel d'incendie [ réparatrice de matériel d'incendie ]

arrange repairs of equipment | coordinate equipment repairs | arrange equipment repairs | manage equipment repairs
organiser la réparation d'équipements

maintenance of equipment | perform minor equipment repairs | perform minor repairs to equipment | performance of minor repairs to equipment
effectuer de menues réparations sur des équipements

IT repair technician | office equipment service inspector | office equipment repair technician | office equipment repairer
technicien en réparation de matériel de bureau | technicienne en réparation de matériel de bureau | réparateur de matériel de bureau/réparatrice de matériel de bureau | réparatrice de matériel de bureau

gas appliance | gas-fired equipment | gas-fired installation
appareil à gaz | appareil d'utilisation du gaz

farm equipment repair foreman [ farm equipment repair forewoman ]
contremaître à la réparation d'équipement agricole [ contremaîtresse à la réparation d'équipement agricole | contremaître à la réparation de matériel agricole | contremaîtresse à la réparation de matériel agricole ]

cable TV converter and decoder equipment repairer [ cable television converter and decoder equipment repairer ]
réparateur de câblosélecteurs et de décodeurs [ réparatrice de câblosélecteurs et de décodeurs ]

firing equipment
équipement de chauffe

gas burning equipment | gas-fired equipment
appareils alimentés au gaz | appareils utilisant le gaz | foyers à gaz

fire fighting appliances | fire protection equipment | fire-fighting equipment
équipement contre l'incendie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The following certification system(s) for natural persons involved in the installation, repair, maintenance, servicing, decommissioning or leakage checking of stationary fire protection equipment which contain fluorinated greenhouse gases or the recovery of those gases from stationary fire protection equipment, satisfy the minimum requirements and the conditions of mutual recognition set out in Articles 5 and 13 of Commission Regulation (EC) No 304/2008
Le(s) système(s) suivant(s) de certification pour les personnes physiques intervenant dans l'installation, la réparation, la maintenance, l'entretien, la mise hors service ou le contrôle d'étanchéité des équipements fixes de protection contre l'incendie qui contiennent des gaz à effet de serre fluorés, ou la récupération de ces gaz à partir des équipements fixes de protection contre l'incendie, respecte(nt) les prescriptions minimales et les conditions applicables à la reconnaissance mutuelle énoncées aux articles 5 et 13 du règlement (CE) no 304/2008 de la Commission

The following certification system(s) for companies involved in the installation, repair, maintenance, servicing or decommissioning of stationary fire protection equipment which contain fluorinated greenhouse gases, satisfy the minimum requirements and the conditions of mutual recognition set out in Articles 8 and 13 of Regulation (EC) No 304/2008.
Le(s) système(s) de certification suivant(s) destiné(s) aux entreprises intervenant dans l'installation, la réparation, la maintenance, l'entretien ou la mise hors service des équipements fixes de protection contre l'incendie contenant des gaz à effet de serre fluorés respecte(nt) les prescriptions minimales et les conditions applicables à la reconnaissance mutuelle énoncées aux articles 8 et 13 du règlement (CE) no 304/2008.

The following certification system(s) for natural persons involved in the installation, repair, maintenance, servicing, decommissioning or leakage checking of stationary fire protection equipment which contain fluorinated greenhouse gases or the recovery of those gases from stationary fire protection equipment, satisfy the minimum requirements and the conditions of mutual recognition set out in Articles 5 and 13 of Commission Regulation (EC) No 304/2008 (1).
Le(s) système(s) suivant(s) de certification pour les personnes physiques intervenant dans l'installation, la réparation, la maintenance, l'entretien, la mise hors service ou le contrôle d'étanchéité des équipements fixes de protection contre l'incendie qui contiennent des gaz à effet de serre fluorés, ou la récupération de ces gaz à partir des équipements fixes de protection contre l'incendie, respecte(nt) les prescriptions minimales et les conditions applicables à la reconnaissance mutuelle énoncées aux articles 5 et 13 du règlement (CE) no 304/2008 de la Commission (1).

(h) repair work to blasting equipment or to the firing cable is not conducted while the firing cable is wired to charges;
h) ni le dispositif de sautage ni le fil de mise à feu ne sont réparés lorsque le fil est relié aux charges;

(3) All fire protection equipment shall be maintained and repaired by a qualified person.
(3) Tout l’équipement d’urgence doit être entretenu et réparé par une personne qualifiée.

We put $500,000 in housing repairs, new fire trucks, new service trucks, school repairs, a multi-purpose youth centre, and other equipment.
Nous avons investi 500 000 dollars pour la rénovation de maisons, pour l'achat de nouveaux camions citernes et de nouveaux camions de service, pour la rénovation d'écoles, pour la construction d'un centre jeunesse multifonctionnel et pour d'autres éléments d'infrastructure.

In 2001, EC funding further advanced the rehabilitation of the energy sector through the successful overhaul of the two generating units in the main coal- fired power station, the delivery of essential equipment to the coal mines, the provision of expert technical assistance to the energy management body KEK, repairs to the Pristina district heating system and the emergency import of electricity.
En 2001, les fonds communautaires ont permis de faire avancer la réhabilitation du secteur de l'énergie grâce à la remise en état réussie des deux groupes électrogènes des principales centrales à charbon, à la livraison du matériel indispensable aux mines de charbon, à l'apport d'une assistance technique spécialisée à l'organisme de gestion d'énergie de la KEK, aux réparations effectuées sur le système de chauffage urbain de Pristina et aux importations d'électricité en urgence.

These ancillary services include fire protection, security, snow removal, construction, road repair, data processing, equipment repair, and the like.
La protection contre les incendies, la sécurité, le déneigement, la construction, la réparation des routes, le traitement des données, la réparation des équipements, etc. sont au nombre des services accessoires.