Traduction de «find lost luggage » (Anglais → Français) :

Mr. Murray Calder: Yesterday we asked Konrad von Finckenstein from the Competition Bureau whether or not they would be interested, and he quite frankly said, “It's not our job to find lost luggage or deal with customer complaints”.
M. Murray Calder: Hier, nous avons demandé à Konrad von Finckenstein, du Bureau de la concurrence, si son organisme voulait assumer ce rôle d'observateur, ce à quoi il a répondu franchement: «Notre rôle n'est pas de trouver les bagages perdus ou de recevoir les plaintes des consommateurs».

As an example, hopefully the report.While the commissioner or the ombudsperson may not make recommendations to the minister, it would seem clear to me that the nature of the complaints.I can tell you, I'm sure it's not going to be “I lost my luggage and those bad people couldn't find it”.
Par exemple, on peut espérer que le rapport.Si le commissaire ou le médiateur n'est pas appelé à faire des recommandations au ministre, il me semble évident que la nature des plaintes.Je peux vous le dire, ce ne sera pas: «J'ai perdu mes bagages et ces incompétents ne les retrouvent pas».

Hon. Pierre Claude Nolin: Honourable senators, I find that point interesting, because I recently lost my luggage.
L'honorable Pierre Claude Nolin: Honorables sénateurs, c'est une question intéressante, car j'ai perdu mes bagages récemment.