Vertaling van "find $160 million " (Engels → Frans) :

They informed the committee that their particular department had a savings of $160 million over a three-year period, $105 million of which they find in these particular estimates.
Ils ont dit au comité que leur ministère avait réalisé des économies de 160 millions de dollars sur trois ans, dont 105 millions dans ce budget.

If you go back into the ice cores, you find that the CO concentrations in the atmosphere have never, in the last 160,000 years, been above about 280 parts per million.
Si l'on remonte à ces échantillons glaciaires, on voit que les concentrations de CO dans l'atmosphère n'ont jamais dépassé, au cours des 160 000 dernières années, 280 parties par million environ.

The government has been able to find $160 million for TV producers, an $800 million tax break for movie producers that it still has not closed, but it cannot find $500 million for farmers who are going bankrupt and are losing fourth and fifth generation farms.
Le gouvernement a pu trouver 160 millions de dollars pour les producteurs d'émissions de télévision et accorde un allégement de 800 millions pour les producteurs de films, mais il n'arrive pas à trouver 500 millions pour des agriculteurs qui vont faire faillite et perdre des exploitations qui leur appartiennent depuis quatre ou cinq générations.

He announced it in a press conference (1650) He did not show due respect to this place by announcing it here where we could have had an open debate to find out exactly how the $160 million was arrived at and how it was meted out to the different air carriers.
Il l'a annoncée à l'occasion d'une conférence de presse (1650) Il n'a pas respecté cet endroit, ne faisant pas cette annonce là où nous aurions pu tenir un débat qui aurait permis de déterminer sur quoi on s'est fondé pour arriver à un montant de 160 millions de dollars et pour le répartir entre les différents transporteurs aériens.

The federal government which contributes $160 million a year to youth justice finds that $130 million of that sum goes to help defray the cost of custody.
Le gouvernement fédéral, qui consacre 160 millions de dollars par année à ce système de justice, a constaté que, de cette somme, 130 millions servaient à payer une partie des frais de détention.