I think somebody said if you added up all the capital of all the Canadian financial institutions, insurance companies, banks, mutuals and the rest you would not get as large as Citicorp in the U.S. Our financial institutions are never going to be as large as those in the U.S., and Citicorp is only a small portion of the total U.S.—it's not 20%, it's less than 10%.
Je crois que quelqu'un a dit que si vous totalisiez les capitaux de toutes les institutions financières canadiennes, compagnies d'assurance, banques, mutuelles et le reste, le total demeurerait inférieur au capital de Citicorp aux États-Unis.