Traduction de «finance ralph goodale » (Anglais → Français) :

I believe that was when the current Minister of Finance, Ralph Goodale, was the Minister of Agriculture and Agri-Food.
Je crois qu'à ce moment, le ministre actuel des Finances, Ralph Goodale, était le ministre d'Agriculture et Agroalimentaire Canada.

Just to be clear, I believe that the $750 million was booked by the previous Minister of Finance, Ralph Goodale.
Je tiens à préciser que ces 750 millions de dollars ont été réservés par l'ancien ministre des Finances, Ralph Goodale.

We would certainly recommend to the committee that they urge Minister of Finance Ralph Goodale to significantly address this infrastructure need within the context of the discussions of the policy review for federal museums.
Nous recommandons au comité d'exhorter le ministre des Finances, Ralph Goodale, à combler ce besoin en infrastructure dans le cadre de l'examen de la politique sur les musées fédéraux.

I want to take the opportunity to congratulate our Minister of Finance, Ralph Goodale, on the work that he has done in crafting this The Acting Speaker (Mr. Marcel Proulx): The member must remember that he is to refer to the minister by title or by department, not by name please.
J'en profite pour féliciter le ministre des Finances, Ralph Goodale, de son travail d'élaboration de ce. Le président suppléant (M. Marcel Proulx): Le député doit se souvenir de parler du ministre en utilisant son titre ou son ministère et non pas son nom.

I do not know if you have had an opportunity to review our transcript of April 20, but the question was posed by Senator Murray to Minister of Finance, Ralph Goodale.
J'ignore si vous avez eu l'occasion de parcourir la transcription de notre réunion du 20 avril, mais la question a été posée par le sénateur Murray au ministre des Finances, M. Ralph Goodale.