[1] The figure of 3,8% refers to the percentage of the EU population who are third-country nationals: It should be noted that many of these are not themselves immigrants but descendants of immigrants who have not taken citizenship of their country of residence.
[1] Le pourcentage de 3,8 % correspond à la fraction de la population de l'UE qui se compose de ressortissants de pays tiers. Il convient de souligner que nombre d'entre eux ne sont pas des immigrés, mais des descendants d'immigrés qui n'ont pas acquis la nationalité de leur pays de résidence.