Vertaling van "fighters had already " (Engels → Frans) :

Nearly three weeks ago the Israeli newspaper Haaretz was already reporting that ISIS had recruited more than 6,000 new fighters since the United States began its air strikes in August.
Il y a presque trois semaines, le quotidien israélien Haaretz indiquait déjà que l'EIIS avait recruté plus de 6 000 nouveaux combattants depuis que les États-Unis avaient entrepris leurs frappes aériennes en août.

[18] Some have argued that even by the end of the Soviet occupation, Afghan fighters had already achieved a level of experience and skill in IED construction and concealment comparable to the current Iraqi insurgency.
[18] On dit qu’avant même la fin de l’occupation soviétique, les combattants afghans connaissaient et maîtrisaient l’art de la construction et de la dissimulation d’EEI aussi bien que les insurgés iraquiens d’aujourd’hui.

He said that money had not been spent, but the government has already spent $700 billion on the F-35 joint strike fighter jet development program.
On dit qu'on n'a pas dépensé d'argent jusqu'à maintenant, mais il faut quand même préciser qu'on a déjà dépensé 700 milliards de dollars dans le programme de développement d'avions de combat interarmées de modèle F-35.

It is important to remind members that Canada's participation in the joint strike fighter program has already had results.
D'ailleurs, il importe de rappeler que les effets de la participation du Canada au Programme d'avions de combat interarmées se font déjà sentir.