Vertaling van "field coach program " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

athletics coach [ track and field coach | track and field athletes coach ]
entraîneur en athlétisme [ entraîneuse en athlétisme ]

Aboriginal Coaching Program [ Aboriginal Coaching Development Program ]
Programme des entraîneurs autochtones [ Programme de formation des entraîneurs autochtones ]

Advanced Coaching Program
Programme de formation avancée des entraîneurs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

However, if a cadet goes out in the field coaching program and displays any amount of difficulty, before they are signed off by the field coach and the non-commissioned officer or the officer in charge, OIC, of the detachment or the person responsible for the overall field coaching program in that division, province or region, they must be signed off on all competencies.
Toutefois, si un cadet en formation pratique éprouve des difficultés, le moniteur de formation pratique, le sous-officier ou l'officier responsable du détachement, le responsable du Programme de formation pratique en général dans cette division, province ou région ne peuvent pas le laisser partir tant qu'il n'a pas acquis toutes les compétences prévues.

Together, in partnership with the field coach program, we decided which two pieces were appropriate to add to the Cadet Training Program to enhance the existing program content, and which piece was to become a foundational piece and requirement of the graduate in his or her field coach program.
Ensemble, en partenariat avec le Programme de formation pratique, nous avons décidé quels étaient les deux éléments qui convenaient au Programme de formation des cadets pour améliorer le programme actuel, et quel était l'élément fondamental dont les stagiaires auraient besoin dans le Programme de formation pratique.

Whenever the field coach program meets, we ensure Depot has representation at any field coach meeting.
Lorsque le personnel du Programme de formation pratique se réunit, nous veillons à ce que le Dépôt soit représenté.

Those chosen to be coaches partake in a course that is geared exactly toward the field coaching program, with a focus on the competencies required of them to be able to see whether the cadet is proficient in moving onward within that particular program.
Les moniteurs choisis suivent un cours axé précisément sur le Programme de formation pratique et qui met l'accent sur les compétences requises pour pouvoir déterminer si un cadet peut progresser dans le cadre de ce programme.

When you talk about the field coaching program before cadets go out into the field, there is another program we deal with.
Vous parlez du Programme de formation pratique. Avant que les cadets n'y arrivent, nous leur offrons un autre programme.

KICs could develop coaching programs for young Europeans by means of internships, school visits, grants for top high-school students and university students in STEM fields, funded management or business school and/or entrepreneurship classes for top science students over the summer.
Les CCI pourraient mettre au point des programmes d'accompagnement pour les jeunes Européens sous la forme de stages, de visites scolaires, de bourses pour les meilleurs collégiens, lycéens et étudiants dans le domaine des sciences, des technologies, de l'ingénierie et des mathématiques, et de la prise en charge de cours d'été dans des écoles de gestion ou de commerce ou des établissements enseignant l'économie d'entreprise à l'intention des meilleurs étudiants en sciences.