Standards for coaching and officials at Canada Games competition are set at a significant level—it's level 3 for those who are familiar with the national certification program—and have contributed greatly to advancing certification across the country.
Quant aux normes qui s'appliquent aux entraîneurs et aux officiels aux compétitions des Jeux du Canada, elles sont très élevées. Il s'agit du niveau 3 pour ceux qui connaissent le programme national de certification—et cela a contribué énormément à faire progresser la certification dans tout le pays.