Traduction de «festival stage » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Festival Stage
Festival Stage

YO!Fest (Youth Village and Festival) | Yo!Festival (Youth Village and Festival)
YO!Fest

Ouagadougou cinema and television festival | pan-African Cinema and Television Festival in Ouagadougou | FESPACO [Abbr.]
Festival panafricain du cinéma et de la télévision d'Ouagadougou | FESPACO [Abbr.]

incipient decay [ incipient stage of decay | early stage of decay | initial stage of decay | invasive stage of decay | primary stage of decay | dopy stage of decay | dozy stage of decay | foxy stage of decay | hard rot | dote | doat ]
échauffure [ stade initial de carie ]

set up stage deck | setting up stage decks | install stage decks | set up stage decks
installer des estrades

connect sound system on stage | fitting sound on stage | fit up and rig sound on stage | fit up sound on stage
installer le son sur scène

stage [ microscope stage | specimen stage | object stage | focusing stage | focusable stage ]
platine [ platine porte-objet | platine tournante ]

conduct larval weaning process in nursery stage | larval weaning process handling in nursery stage | conducting larval weaning process in nursery stage | handle larval weaning process in nursery stage
gérer le processus de sevrage de larves en pépinière

early foreign language acquisition | early foreign language learning | early language learning | early second language acquisition | early second language learning | early stages foreign language learning | early-stage foreign language acquisition | early-stage foreign language learning
apprentissage précoce d'une langue étrangère

expansion capital | growth capital | development capital | expansion financing | late stage | late stage capital | late stage funding | late stage financing
capital de développement | capital développement | capitaux de développement | capitaux développement | capital de croissance | capital croissance | capitaux de croissance | capital d'expansion | capital expansion | capitaux d'expansion | fonds de croissance

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

At the Festival d'été, our young clients, children, will not find the Festival d'été de Québec du Maurier logo on T-Shirts, stages, banners, or any other place like that.
Au Festival d'été, la clientèle jeune, la clientèle enfant, on ne retrouve pas le logo du Festival d'été de Québec du Maurier sur les T-Shirt, sur ces scènes, dans les bannières de ces sites et dans tout cet enrobage.

I'm thinking back on the multicultural festival I was at six months ago, and I'm looking at Barbara Campbell, because I remember thinking everybody on this stage is young, they're all young, and they were full of huge excitement about the culture that they were presenting for a brief moment on that stage.
Je me souviens du festival multiculturel auquel j'ai assisté il y a six mois. Je regarde Barbara Campbell, car je me rappelle avoir pensé que tout le monde sur la scène était jeune, que tous les participants étaient remplis d'enthousiasme pour cette culture qu'ils présentaient brièvement sur la scène.

The Festival d'été de Québec hosts 1,000 artists, 300 shows on 10 different stages and more than one million festival-goers every year.
Le Festival d'été de Québec, c'est 1 000 artistes, 300 spectacles sur 10 scènes différentes et plus d'un million de festivaliers chaque année.

Mr. Chair, in response to some of the other individual comments asking how I could follow that, I hearken back to one of my former careers, when I was in the event management business, and we staged a large country music festival in Saskatchewan, called the Craven music festival.
Monsieur le président, en réponse à certains commentaires de l'autre personne me demandant comment je pourrais lui répondre, je me souviens d'une de mes anciennes occupations, quand je travaillais dans la gestion des événements, et nous avons organisé un grand festival de musique country en Saskatchewan connu sous le nom du festival de musique de Craven.

We will stage the 2002 World Cup successfully as befits one of the greatest festivals for humankind.
Nous réussirons à organiser la coupe du monde 2002 comme il se doit d'un des plus grands festivals de l'humanité.

The Italian Prime Minister, Mr Amato, has stated that the staging of a festival in Rome to celebrate World Gay Pride 2000 would be ‘inappropriate’.
Le Président du Conseil italien, M. Amato, a affirmé que l’organisation d’une manifestation dans le centre de Rome à l’occasion du World Gay Pride 2000 serait "inopportune".

The whole of Europe managed to stage a huge festival of football where the Belgian and Dutch authorities were the first to back this idea and which attracted huge numbers of football supporters from Europe.
Toute l’Europe est parvenue à organiser une gigantesque fête du foot, les autorités belges et néerlandaises en tête, et une masse incroyable de supporters a déferlé des quatre coins du continent.

The Italian Prime Minister, Mr Amato, has stated that the staging of a festival in Rome to celebrate World Gay Pride 2000 would be 'inappropriate'.
Le Président du Conseil italien, M. Amato, a affirmé que l’organisation d’une manifestation dans le centre de Rome à l’occasion du World Gay Pride 2000 serait «inopportune».

A European Festivities Committee has been set up in cooperation with the EUF, with the help of Bruxelles Promotion asbl (a body that arranges sporting, musical and cultural events), to stage a popular festival with "Emergent Europe" as its theme.
En liaison avec l'UEF, et avec la collaboration de Bruxelles Promotion ASBL (societe qui organise des manifestations sportives, musicales et culturelles), un comite "European Festivities" a ete cree pour mettre sur pied une grande fete populaire sur le theme de l'Europe en devenir.