Second, there is absolutely no incentive for the consultants sent in by the bank to constrain and minimize the fees whatsoever, whereas I think the bank would act as a considerable brake and disincentive for the spending of money if the bank thought that money was being added to the bank loan.
Deuxièmement, il n'y a absolument rien qui incite les consultants désignés par la banque à limiter, à réduire au minimum, les honoraires qu'ils exigent; je crois que la banque agirait autrement si cet argent était ajouté au prêt qu'elle a consenti.