Traduction de «february proved insufficient » (Anglais → Français) :

The single document ‘Annual Policy Strategy for 2003’ presented by the Commission in February proved insufficient, and this situation could –appear harmful, as 2003 is a particularly important year due to enlargement.
En effet, l'unique document "Stratégie politique annuelle pour 2003", présenté par la Commission en février dernier, s'est révélé insuffisant, et cette situation pouvait paraître dommageable puisque l'année 2003 est une année particulièrement décisive en raison de l'élargissement.

CONTEXT The plan is necessitated by the reality that the reforms agreed by the EC Heads of Government and State in February 1988 have proved to be insufficient to keep markets in balance.
CONSIDERATIONS GENERALES Ce plan se révèle nécessaire par le fait que les réformes convenues par les chefs d'Etat et de gouvernement de la Communauté en février 1988 se sont avérées insuffisantes pour préserver l'équilibre des marchés.