Traduction de «father and a lifelong community activist who did much » (Anglais → Français) :

In addition, he was a teacher, an author, and also served in Canada's military. He was a particularly proud husband and father and a lifelong community activist who did much for Haldimand County.
Il était avant tout un époux et un père heureux, de même qu'un militant de longue date, à l'échelle communautaire, dans le comté d'Haldimand.