Vertaling van "farc leftist guerrillas " (Engels → Frans) :

The paras have been classified as a terrorist organization by the Canadian government, along with other armed groups, such as the FARC leftist guerrillas.
Les groupes paramilitaires ont été classés dans la catégorie des organisations terroristes par le gouvernement du Canada, à l'instar d'autres groupes armés tels que la guérilla gauchiste des FARC.

There continues to be a battle between FARC, the leftist guerrillas who philosophically are closer to her party, and the drug lords who continue to operate in what has become not an ideological war today but a drug war.
Les FARC, ces guérilleros gauchistes dont l'idéologie s'approche de celle du parti de la députée, et les barons de la drogue continuent de se livrer une guerre dont l'objet n'est plus le choc des idées, mais plutôt l'argent de la drogue.