Members work hard to be promoted in a highly competitive workforce, and not being rewarded for their efforts can be discouraging and demoralizing, especially when they are serving our country in a very hazardous environment, separated from their families, in many cases more than their regular force counterparts, and seem to suffer a double standard pay system.
Les militaires travaillent dur pour être promus au sein d'une population grandement compétitive, et le fait de ne pas être récompensés de leurs efforts peut être décourageant et démoralisant, surtout lorsqu'ils sont au service du pays dans un milieu très dangereux, loin de leur famille, dans plusieurs cas plus encore que leurs homologues de la Force régulière, et semblent subir un système de solde où il y a deux poids deux mesures.
