Traduction de «familiar with what professor johnston » (Anglais → Français) :

Mr. Speaker, the members opposite are familiar with what Professor Johnston is doing and what the government is doing in that regard.
Monsieur le Président, les députés d'en face sont au courant du travail du professeur Johnston et de ce que le gouvernement fait à cet égard.

We are doing exactly what Professor Johnston suggested, and that is proceeding.
Nous continuons de donner suite à toutes les suggestions du professeur Johnston.

The House should listen and have a look at what Professor Johnston has to say when he reports to the Prime Minister.
La Chambre devrait attendre ce que M. Johnston aura à dire quand il présentera son rapport au premier ministre.

We will hear what Professor Johnston has to say.
Nous allons entendre le travail du professeur Johnston.

Mr. Rothberg: Perhaps because we are familiar with what is familiar and we are resistant to change, we are very familiar with the protection that applies to RRSPs that also have this incidental character of life insurance.
M. Rothberg: Peut-être parce que nous sommes familiers avec ce qui est familier et que nous sommes résistants au changement, nous sommes vraiment familiers avec la protection qui s'applique aux REER, ce qui a aussi ce caractère accessoire de l'assurance-vie.