However, the draft legislation on European supervisory authorities is silent on how to deal with financial companies that are already so large and diversified that the Union cannot allow them to fail, given the systemic risk that they present today.
La proposition de législation sur les autorités européennes de surveillance ne dit rien toutefois sur la manière de traiter les entreprises financières qui sont déjà si grandes et diversifiées que l’Union ne peut pas les laisser partir en faillite en raison du risque systémique qu’elles présentent aujourd’hui.