Traduction de «f-35 purchase price might still significantly » (Anglais → Français) :

The F-35 purchase price might still significantly increase if the total number of jets manufactured is smaller than expected.
Le prix d’achat du F-35 risque toujours d’augmenter considérablement si le nombre d’appareils fabriqués est plus faible que prévu.

In addition, the buyer would have to offer at least BerlinHyp's book value as the purchase price since otherwise the book value might be significantly written down, [...]*.
De plus, il devrait offrir au moins la valeur comptable de BerlinHyp, car sinon, la valeur comptable pourrait être considérablement réduite, [...]*.