Vertaling van "extremely important document " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

produce commercial import-export documentation | write import-export commercial documentation | create import-export commercial documentation | ensure completion of documentation required for import-export activities
créer des documents commerciaux d'import-export

Long-term programme for the use of telematics for Community information systems concerned with imports/exports and the management and financial control of agricultural market organizations-(Cooperation in automation of data and documentation for imports/exports and agriculture) | CADDIA [Abbr.]
Programme à long terme portant sur l'utilisation de la télématique dans les systèmes d'information de la Communauté sur les importations et les exportations ainsi que sur la gestion et le contrôle financier des organisations de marché agricole-(Coopération dans l'automatisation des données et de la documentation dans les importations/exportations et l'agriculture) | CADDIA [Abbr.]

import document
document d'importation

Cooperation on Automation of Data and Documentation of Imports/Exports and Agriculture | Data exchange for the agricultural market | CADDIA [Abbr.]
Coopération pour l'automatisation des Données et de la Documentation concernant les Importations/Exportations et l'Agriculture | CADDIA [Abbr.]

Import Accounting Document
Document de déclaration en détail des importations

Transfer Control Sheet for Boxes/Envelopes Containing Import Document Packages
Formule de contrôle pour le transfert des boîtes ou des enveloppes de paquets de documents

Additional Protocol to the Convention concerning Customs Facilities for Touring Relating to the Importation of Tourist Publicity Documents and Material
Protocole additionnel à la Convention sur les facilités douanières en faveur du tourisme, relatif à l'importation de documents et de matériel de propagande touristique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The media people who came to talk to us told us it is extremely important for them to see drafts of various documents, not just the final document, which has been sanitized and made for public consumption.
Les représentants des médias qui ont comparu devant le comité nous ont dit qu'il leur faut absolument pouvoir accéder aux ébauches de différents documents, par opposition au document final seulement, document qui a souvent été épuré en prévision de sa diffusion au public.

Clearly, economic action plan 2012 is an extremely important document, and Bill C-38 is equally important.
De toute évidence, le Plan d'action économique de 2012 est un document extrêmement important, et le projet de loi C-38 l'est tout autant.

– (PL) Mr President, the problem of access to the documents of the bodies and institutions of the EU, which we are discussing today, is, in my opinion, extremely important in the European Union legislation process.
– (PL) Monsieur le Président, le problème de l’accès aux documents des organismes et institutions de l’Union européenne, dont nous discutons aujourd’hui, présente, à mon avis, une extrême importance au niveau du processus législatif de l’Union européenne.

It is extremely important that in rights infringement procedures, which are often brought as a result of citizens’ petitions, citizens are assured of full access to all documents at each stage in their pursuit of their rights.
Il est indispensable que, dans le cadre des procédures d’infraction, souvent entamées à l’initiative de citoyens, ces derniers aient l’assurance d’avoir un accès inconditionnel à tous les documents, à tous les stades de la procédure par laquelle ils tentent de faire respecter leurs droits.

As we know, the Internet plays an extremely important role in providing citizens with access to EU documents.
Comme nul d’entre nous ne l’ignore, l’internet joue un rôle crucial dans l’accessibilité des documents européens pour les citoyens.

When we look at the sequence of events, we realize that the seizure of documents by the Commissioner of Canada Elections is extremely important because it is bringing this scheme into public view.
Lorsqu'on suit le fil des événements, on s'aperçoit finalement que la saisie de documents effectuée par le commissaire aux élections fédérales est d'autant plus importante qu'elle est en train de mettre au jour le stratagème.

Given that organizations and Quebeckers are calling on the four parties in this House to adopt the NDP budget, we hope it will have the support of the Quebec members (2210) We know there are extremely important matters addressed in this document.
Étant donné qu'on a des organisations, des Québécois et des Québécoises qui demandent sincèrement que les quatre partis de cette Chambre adoptent le budget du NPD, on espère bien qu'il aura l'appui des députés du Québec (2210) Nous savons qu'il y a des aspects extrêmement importants qui sont abordés dans ce document.

Vladimír Špidla, Commission (CS) There is no disputing the fact that the Working Time Directive is an extremely important document, and I believe that I acted with the utmost responsibility in setting out my views during the previous debate on this Directive.
Vladimír Špidla, membre de la Commission . - (CS) Il est incontestable que la directive sur le temps de travail est un document extrêmement important et j’estime avoir fait preuve d’une très grande responsabilité en exposant ma position lors du précédent débat sur cette directive.

It is obvious that the harmonisation of the issue of documents proving the identity, nationality or legal place of residence of European citizens in any part of the Union will be both an extremely important element in identifying people in any part of the world and also make such documents more secure and difficult to falsify, forge or alter.
Il est évident que l'harmonisation des modalités et conditions de délivrance des documents attestant l'identité, la nationalité ou le domicile légal des citoyens européens partout dans l'Union, d'une part, constituerait un moyen commun d'identification très important n'importe où sur la planète et, d'autre part, permettrait de disposer de documents plus sûrs et plus difficiles à falsifier, contrefaire ou altérer.

It is extremely important to increase the penalties which could be imposed to demonstrate clearly that it is a serious offence when one traffics in documents, falsifies documents or gets into the country fraudulently in some way and is recognized as a citizen of Canada fraudulently.
Il est très important de durcir les peines qui pourraient être imposées afin de montrer très clairement que commet une infraction grave toute personne qui se livre au trafic de documents, falsifie des documents ou entre au pays de façon frauduleuse et se fait reconnaître comme citoyen canadien de façon frauduleuse.