Vertaling van "extremely broad consensus " (Engels → Frans) :

Mr Agnoletto's report puts forward some important proposals that, as you can see, have garnered extremely broad consensus here in Parliament.
Le rapport de M. Agnoletto avance des propositions importantes et, comme vous le voyez, extrêmement consensuelles dans ce Parlement.

– Madam President, I congratulate Mrs Oomen-Ruijten and all of those involved in finding a broad consensus on this extremely complex area.
- (EN) Madame la Présidente, je félicite Mme Oomen-Ruijten et toutes les personnes qui ont contribué à trouver un large consensus sur cette question extrêmement complexe.

I should like publicly to express my agreement with his conclusions and to take the opportunity to congratulate the rapporteur on the extremely broad consensus that he was able to add to his achievements in the Committee on Constitutional Affairs.
Je voudrais m’associer publiquement à ses conclusions et profiter de cette occasion pour féliciter le rapporteur, qui a su réunir un très large consensus à ce sujet au sein de la commission des affaires constitutionnelles.

As a consequence of all of this, wills have been united and the Committee on Agriculture and Rural Development voted in favour of this report with an extremely broad consensus, and it today comes before the plenary without a single amendment.
Suite à cela, les volontés se sont unies et, au sein de la commission de l’agriculture et du développement rural, nous avons voté à une très grande majorité ce rapport qui arrive aujourd’hui en séance plénière sans aucun amendement.

In view of the difficult economic situation, the extremely broad consensus on the budget is no mean feat.
Vu le climat économique difficile, le consensus très large sur le budget n'est pas du tout négligeable.