Traduction de «extra output » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

extra output [ extra product ]
extrant additionnel [ extrant supplémentaire | production supplémentaire | production additionnelle | produit additionnel ]

extra steam output control
commande double vapeur

Power supplies with extra-low-voltage class 2 outputs
Power supplies with extra-low-voltage class 2 outputs

input-output unit [ input-output device | input/output device | input/output unit | i/o unit | I/O unit | i/o device | I/O device | input and output device ]
organe d'entrée-sortie [ unité d'entrée-sortie | dispositif d'entrée-sortie | périphérique d'entrée-sortie ]

machine output | output | performance on production | production | productive output | work output
débit | production | rendement | rendement en pièces | rendement en pièces finies

hourly capacity | output per hour | output rate per hour | per-hour output | production per hour | production rate | production rate per hour | rate of output | rate of production
cadence de fabrication | cadence de production | cadence horaire | débit horaire | production horaire | rendement horaire

rate of output | rate of production | production rate | production rate per hour | output rate per hour | production per hour | output per hour | per-hour output
cadence de production | cadence de fabrication | cadence horaire | production horaire | débit horaire | rendement horaire

high-output heart failure | high output heart failure | high output failure | high-output failure
insuffisance cardiaque à débit élevé

find appropriate extra | finding appropriate extras | find appropriate extras | Identify appropriate extras
trouver des figurants appropriés

light output | light out put | lumen output | luminous output
rendement lumineux

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

A. whereas Italy is Europe’s second largest olive oil producer, with an average output of more than 600 million kilograms, two-thirds of which is extra virgin oil, and 37 EU‑recognised protected designations of origin;
A. considérant que l'Italie est le second producteur européen d'huile d'olive, avec une production nationale moyenne de plus de 6 millions de quintaux, dont les deux tiers d'huile extra-vierge, et 37 appellations d'origine protégée (AOP) reconnues par l'Union européenne;

G. whereas in 2006 the automotive industry in the European Union exported about 70% of its output and in 2004 exports of motor vehicles and of parts and accessories for motor vehicles accounted for 8,7% and 2,8% respectively of the EU's industrial exports, an indication of how particularly sensitive to export conditions the automotive industry is, and whereas in 2004 the extra-EU trade surplus in respect of transport equipment was valued at EUR 60,2 billion; whereas the European Union's global pre-eminence is due, in particular, to the fact that it is the world’s largest producer of cars and the second largest producer of lorries, and also to the size and degree of consolidation of the internal market, the growing internationalisation of the motor vehicle sector, the reputation of European brands and the quality of European services, the strong export position which European manufacturers have managed to achieve and their substantial presence on markets with high growth potential;
G. considérant qu'en 2006 l'industrie automobile de l'Union européenne a exporté environ 70 % de sa production; considérant qu'en 2004 les exportations de véhicules et de pièces détachées et accessoires automobiles ont représenté respectivement 8,7 % et 2,8 % des exportations industrielles de l'UE, ce qui prouve l'importance des conditions d'exportation pour ce secteur, et que, cette même année, l'excédent de la balance commerciale hors UE en ce qui concerne les équipements de transport a été évalué à 60,2 milliards d'euros; considérant que la position prééminente de l'Union européenne sur le marché international tient, en particulier, à sa place au premier rang de la production mondiale de voitures particulières et au deuxième rang de celles des poids lourds, ainsi qu'à la dimension et à l'intensité du marché intérieur, à l'internationalisation croissante du secteur, à la bonne réputation des marques européennes et à la qualité des services européens, à la position avantageuse à l'exportation acquise par les constructeurs européens et à leur forte présence sur des marchés à potentiel de croissance élevé,

According to Commission estimates, the extra cereal output in the 2008 harvest coming out from this measure (more than 10 million tonnes) should mitigate the anticipated low level of ending stocks in June 2008.
Selon les estimations de la Commission, le supplément de production céréalière de la récolte 2008 qui résultera de cette mesure (plus de 10 millions de tonnes) devrait améliorer le niveau bas des fins de stocks prévu en juin 2008.

Secondly, increased aid for EU domestic production would produce disappointing results: little extra output at a high cost.
Secundo, l'augmentation des aides à la production au sein de l'UE amènerait des résultats décevants : une faible augmentation de la production pour un coût élevé.

The aim is to improve the visibility of European output and give European undertakings greater presence in European and extra-European markets.
Les objectifs sont d'améliorer la visibilité de la création européenne et de donner plus d'efficacité à la présence des entreprises européennes sur les marchés européens et extra européens.

According to Herb Grubel, OECD estimates of the distorting effect of different classes of taxes on economic activity demonstrate that the real output loss from an extra dollar of corporate income tax is about three times higher than from an extra dollar of personal income tax, about six times higher than from an extra dollar of payroll tax and about ten times higher than from an extra dollar of sales tax.
Selon Herb Grubel, les estimations publiées par l’OCDE quant à l’effet de distorsion des différents types d’impôt sur l'activité économique démontrent que la perte réelle de production issue d’un dollar supplémentaire d’impôt sur le revenu des sociétés est supérieure d'environ trois fois à celle provenant d’un dollar supplémentaire d’impôt sur le revenu des particuliers, de six fois à celle résultant d’un dollar supplémentaire de charges sociales et d'environ dix fois à celle émanant d’un dollar supplémentaire de taxe de vente.

That infantry company and the extra capacity that it brought has allowed us to double our work output in the PRT.
Cette compagnie de carabiniers et la capacité supplémentaire qu'elle représentait nous ont permis de doubler la quantité de travail effectué par l'EPR.

This is compared to $1.55 in loss of output for every extra dollar of corporate income tax and 56 cents for personal income tax.
Par comparaison, la perte de production est de 1,55 $ pour chaque dollar additionnel d’impôt sur les sociétés et de 0,56 $ pour chaque dollar additionnel d’impôt sur le revenu des particuliers.

Preliminary calculations by the Department of Finance showed that an extra dollar of tax revenue raised through payroll taxes cost the economy 27 cents in real loss of output.
Des calculs préliminaires effectués par le ministère des Finances indiquent qu’un dollar additionnel en recettes fiscales perçu par le truchement des charges sociales coûte à l’économie 0,27 $ en production perdue.