Traduction de «lumen output » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

lumen per square meter | lumen per square metre | lux
lumen par mètre carré | lux

hourly capacity | output per hour | output rate per hour | per-hour output | production per hour | production rate | production rate per hour | rate of output | rate of production
cadence de fabrication | cadence de production | cadence horaire | débit horaire | production horaire | rendement horaire

machine output | output | performance on production | production | productive output | work output
débit | production | rendement | rendement en pièces | rendement en pièces finies

In addition, these lamps are dimmable to at least 50 % of their light output when the rated lamp lumen output is above 9 000 lumen.
En outre, ces lampes sont utilisables avec un variateur permettant d'abaisser leur flux lumineux d'au moins 50 % lorsque le flux lumineux assigné de la lampe est supérieur à 9 000 lumens.

light source In areas where light pollution is of concern, the maximum proportion of the light going above the horizon is not more than 1 % for all road classes and lumen outputs.
source lumineuse Dans les zones où la pollution lumineuse est préoccupante, la proportion maximale de lumière émise au-dessus de l'horizon ne dépasse pas 1 % pour toutes les catégories de routes et les flux lumineux.

At the dimming position corresponding to 25 % of the lumen output of the operated lamp, the input power (Pin) of the lamp-ballast circuit shall not exceed:
À la position du variateur correspondant à 25 % du flux lumineux de la lampe en fonctionnement, la puissance à l'entrée (Pin) du circuit lampe-ballast ne doit pas dépasser:

dimming to compensate for: luminaire pollution, changes in lamp lumen output over its life time and changes in lamp efficacy when the lamp is replaced.
variation du flux lumineux destinée à contrebalancer: l'encrassement du luminaire, la modification du flux lumineux de la lampe sur sa durée de vie et la modification de l'efficacité de la lampe lors de son remplacement.

Furthermore, dimmable fluorescent lamp ballasts receive EEI classes according to the class into which the ballast would fall when it is operated at the 100 % lumen output, as described in Table 19.
En outre, les ballasts utilisables avec un variateur pour lampes fluorescentes reçoivent les classes d'IEE en fonction de la classe à laquelle appartiendrait le ballast en fonctionnement à 100 % du flux lumineux, comme indiqué au tableau 19.

have an operable long-range floodlight with a minimum output of 140 000 lumens.
disposer d'un projecteur de longue portée en état de fonctionnement d'une puissance minimale de 140 000 lumens.

Therefore, the criteria adopted by the Commission focus mainly on energy efficiency, placing the maximum light output of a bulb at high levels: * 40 lumens/Watt for bulbs of less than 10 Watts; * 45 lumens/Watt for bulbs of between 10 and 18 Watts; * 55 lumens/Watt for bulbs of more than 18 Watts.
Par conséquent, les critères adoptés par la Commission visent principalement l'efficacité énergétique, fixant des niveaux élevés pour la production maximale de lumière: * 40 lumens / watt pour les ampoules de moins de 10 watts; * 45 lumens / watt pour les ampoules de 10 à 18 watts; * 55 lumens / watt pour les ampoules de plus de 18 watts.