Vertaling van "extensive unfulfilled " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Request for Pay in Lieu of Unfulfilled Surplus Period Article 6.2, Work Force Adjustment Directive
Demande de rémunération en remplacement de la partie non expirée de la période de priorité d'excédentaire Article 6.2, Directive sur le réaménagement des effectifs

unfulfilled
non exécuté

pay in lieu of unfulfilled surplus period
rémunération en remplacement de la partie non expirée de la période de priorité d'excédentaire

capsule-activated extension bar | capsule-operated extension bar | extension bar loaded by hydraulic capsule | power-set extension | power-set forepoling
avant-bêle à serrage hydraulique

administer an extensive study of wine types from around the world | utilise extensive study of wine types from around the world | apply extensive study of wine types from around the world | applying extensive study of wine types from around the world
mener une étude approfondie des types de vins du monde entier

conduct extensive international travelling | organise extensive international travel | conduct extensive international travel | manage extensive international travel
se déplacer fréquemment dans le monde entier à des fins professionnelles

extension set | extension station | extension telephone | extension phone | telephone extension | extension | local | subscriber extension station
poste téléphonique supplémentaire | poste supplémentaire | téléphone supplémentaire | poste | extension | local

apply the study of beer styles from around the world | implement extensive study of beer styles from around the world | administer extensive study of beer styles from around the world | apply extensive study of beer styles from around the world
mener une étude approfondie des types de bières du monde entier

extension | extension of a marketing authorisation | line extension
extension | extension d'une autorisation de mise sur le marché

advisory services | agricultural extension | extension work | rural extension
vulgarisation agricole

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It would be nonsensical if neither the minister nor the federal cabinet were able to grant an extension for any reason—for instance, due to delays stemming from a federal election—or if the crown's duty to consult were left unfulfilled.
Il serait absurde que ni le ministre, ni le Cabinet fédéral ne puissent accorder une prolongation pour quelque raison que ce soit, comme des retards découlant d'une élection fédérale, ou si l'obligation de la Couronne de consulter n’a pas été respectée.

Wide diversity in existing ethnic minority entrepreneurship models and their performance across Europe suggests there may be extensive unfulfilled potential for ethnic minority businesses to expand within and beyond their traditional areas of trading, food and tourism.
La grande diversité des modèles actuels d'entreprenariat de minorités ethniques et de leurs performances en Europe permet de penser qu'il existe de vastes possibilités, encore inexploitées, pour les entreprises appartenant à des minorités ethniques de se développer tant à l'intérieur qu'au delà de leurs domaines traditionnels du commerce, de l'alimentation et du tourisme.

Smug with how distortions and half-truths contributed to a convincing election victory, the wizards in the Liberal back room see no reason not to continue the smear campaign while in office, especially as this may help disguise the fact that all major Liberal legislation to date is an extension of that initiated by Conservatives, while hopefully making Canadians forget that the Red Book, so proudly waved during the 1993 campaign, is now lying at the top of the junk-heap of unfulfilled Liberal promises.
Heureux de voir comment la déformation des faits et les demi-vérités ont contribué à une victoire électorale convaincante, les ennemis libéraux travaillant en coulisse ne voient aucune raison de ne pas poursuivre la campagne de diffamation une fois leur parti arrivé au pouvoir, surtout étant donné que cela peut aider à cacher le fait que toutes les principales mesures législatives adoptées par les libéraux jusqu'à maintenant ne viennent que compléter les mesures entreprises par les conservateurs. Ils espèrent également faire oublier ainsi aux Canadiens que le livre rouge, qu'on a brandi avec tant de fierté durant la campagne électorale de 1993, repose maintenant au-dessus de la pile des promesses libérales non tenues.