Traduction de «extensive own-brand ecological » (Anglais → Français) :

Existence of an extensive own-brand ecological product range (y/n).
Existence d'une gamme étendue de produits écologiques sous marque propre (o/n).

Large retailers can implement this technique more extensively, through the development of own-brand ecological ranges.
Les gros détaillants peuvent appliquer cette technique plus largement, en développant des gammes de produits écologiques sous marque propre.

Own-brand ecological ranges are also likely to increase a retailer's overall own-brand product sales through a positive ‘halo effect’.
Les gammes de produits écologiques sous marque propre sont également susceptibles d'augmenter le volume global de ventes de produits sous marque propre du détaillant grâce à un «effet de halo» positif.

Awareness campaigns, sourcing, pricing, in-store positioning and advertising are important components of this technique, which can be effectively implemented through development of own-brand ecological ranges.
Les campagnes de sensibilisation, l'approvisionnement, la tarification, le placement en magasin et la publicité sont des composantes essentielles de cette technique, qui peut être appliquée efficacement en développant des gammes de produits écologiques sous marque propre.

We need to seize this opportunity to rebuild the foundations of our very own European brand of social and ecological market economy.
Nous devons saisir cette occasion de reconstruire les fondations de l’édifice européen, bâti sur l’économie de marché à caractère social et écologique.