Vertaling van "explore creative solutions " (Engels → Frans) :

By so doing, they were able to explore all the facets of the issues, and they were required to use some creativity to present realistic solutions.
Cette démarche leur a permis d'en explorer toutes les facettes. De plus, ils devaient faire preuve de créativité en présentant des solutions réalistes.

The National Joint Council could be used in a creative fashion to help defuse conflict and even explore creative solutions.
Le Conseil national mixte pourrait être utilisé de façon créative afin de désamorcer les conflits et même d'explorer des solutions créatives.

As a government we want to explore innovative and creative solutions to old problems, looking at them from a new perspective.
En tant que gouvernement, nous voulons explorer des solutions novatrices et créatrices à de vieux problèmes que nous tâchons d'examiner dans une nouvelle perspective.

Therefore, security organizations must continually adapt their operational methodology and explore creative and innovative investigative approaches and solutions to gain an edge over those we target.
Les organismes de sécurité doivent donc constamment adapter leurs méthodes opérationnelles et chercher des angles d'enquête et des solutions innovatrices afin de conserver une longueur d'avance sur leurs cibles.