Vertaling van "exploitation power " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

power plant [ coal-burning power station | electric power plant | geothermal power station | hydro-electric power plant | hydro-electric power station | oil-burning power station | power station | thermal power station ]
station énergétique [ centrale | centrale au charbon | centrale au fioul | centrale électrique | centrale géothermique | centrale hydroélectrique | centrale thermique | usine de barrage ]

political power [ Political leadership(ECLAS) | Power(STW) ]
pouvoir politique [ commandement politique ]

2) obscuring power | covering power | hiding power | obliterating power | opacifying power
pouvoir couvrant | pouvoir masquant | pouvoir opacifiant

CHP plant | cogeneration plant | cogeneration power plant | co-generation power station | combined heat and power installation | combined heat and power plant | combined heat and power station
centrale de cogénération | centrale de production combinée de chaleur et d'électricité | centrale électrocalogène | cogénérateur | installation de cogénération | installation de production combinée de chaleur et d'électricité

separation of powers
séparation des pouvoirs

fossil fuel power plant | fossil-fuel power plant | conventional power plant | conventional power station | fossil fuel plant | fossil-fueled power plant | fossil-fuelled power plant | fossil fuel power station | fossil fuel station | fossil-fired power plant | fossil-fired power station | fossil-fueled power station | fossil-fuelled power station
centrale thermique classique | centrale classique | centrale thermique à combustible fossile | centrale thermique à combustibles fossiles | centrale à combustible fossile | centrale à combustibles fossiles | centrale thermique à flamme

obtain exploitation rights | purchase exploitation rights | negotiate exploitation rights | negotiate rights to exploitation
négocier des droits d'exploitation

power house | powerhouse | power plant | powerplant | powerstation | power station | power house building | central generating station | central power station | central power-station | power generating plant | electric power station | electric power plant
centrale électrique | centrale | usine électrique | station électrique

coal plant | coal power plant | coal-burning power plant | coal-fired power plant | coal-fired power station
centrale à charbon | centrale au charbon

uninterruptible power supply | UPS | uninterruptable power supply | uninterruptible power source | uninterruptable power source | uninterruptible power system | uninterruptable power system | uninterruptible power plant | uninterruptable power plant | UPS system
système d'alimentation sans coupure | alimentation sans coupure | ASC | alimentation sans interruption | ASI | alimentation de secours | alimentation permanente | alimentation non interruptible | alimentation ininterruptible

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Appreciable anticompetitive effects are likely to occur when at least one of the parties has or obtains some degree of market power and the agreement contributes to the creation, maintenance or strengthening of that market power or allows the parties to exploit such market power.
Des effets anticoncurrentiels sensibles sont probables lorsque l’une au moins des parties possède ou obtient un certain pouvoir sur le marché et que l’accord contribue à la création, au maintien et au renforcement de ce pouvoir ou permet aux parties d’exploiter un tel pouvoir de marché.

moving towards demonstration of feasibility of fusion as a power source by exploiting existing and future fusion facilities.
progresser sur la voie de la démonstration de la faisabilité de la fusion en tant que source d'énergie, par l'exploitation des installations de fusion existantes et futures.

Condemns practices that exploit imbalances in bargaining power between economic operators and that have an adverse effect on freedom to contract.
dénonce les pratiques qui exploitent abusivement le déséquilibre des forces entre les acteurs économiques et nuisent à la véritable liberté contractuelle.

The CCF supported the view that danger was found not only in military threats but in the social and international tensions created by economic exploitation and inequality, by the international arms trade and by the manipulation of smaller states by great powers in their strategic rivalries with other great powers.
Le CCF souscrivait à l'opinion voulant que le danger provienne non seulement des menaces militaires mais également des tensions sociales et internationales engendrées par l'exploitation et l'inégalité économiques, le commerce international des armes, et la manipulation des petits États par les grandes puissances et leurs rivalités stratégiques avec d'autres grandes puissances.

A Treaty between the government of the Republic of Slovenia and the government of the Republic of Croatia on the regulation of the status and other legal relations regarding investment, exploitation and decommissioning of the Krško nuclear power plant governs the co-ownership of a nuclear power plant.
Un traité entre le gouvernement de la République de Slovénie et celui de la République de Croatie réglementant le statut de la centrale nucléaire de Krško et d’autres aspects liés aux relations juridiques concernant les investissements réalisés dans la centrale, son exploitation et son démantèlement régit la gestion commune d’une centrale nucléaire.

The recruitment, transportation, transfer, harbouring or reception of persons, including the exchange or transfer of control over those persons, by means of the threat or use of force or other forms of coercion, of abduction, of fraud, of deception, of the abuse of power or of a position of vulnerability or of the giving or receiving of payments or benefits to achieve the consent of a person having control over another person, for the purpose of exploitation.
Le recrutement, le transport, le transfert, l’hébergement ou l’accueil de personnes, y compris l’échange ou le transfert du contrôle exercé sur ces personnes, par la menace de recours ou le recours à la force ou d’autres formes de contrainte, par enlèvement, fraude, tromperie, abus d’autorité ou d’une situation de vulnérabilité, ou par l’offre ou l’acceptation de paiements ou d’avantages pour obtenir le consentement d’une personne ayant autorité sur une autre, à des fins d’exploitation.

Abuses are commonly divided into exclusionary abuses, those which exclude competitors from the market, and exploitative abuses, those where the dominant company exploits its market power by – for example – charging excessive prices.
Les pratiques abusives sont généralement classées en deux catégories, d'une part, les entraves abusives à l'entrée, qui évincent les concurrents du marché et, d'autre part, les exploitations abusives, qui consistent pour l'entreprise en position dominante à exploiter son pouvoir de marché en pratiquant – par exemple – des prix excessivement élevés.

It is what leads to the exploitation of women in a number of different ways around the world. It is what leads to the exploitation and abuse of power over women as a universal phenomenon.
C'est ce qui mène à l'exploitation des femmes et aux abus de pouvoir à leur égard, un phénomène universel.

If the federal government is truly concerned about exploitation of these workers, these proposed changes are either too powerful or meaningless or problematic if it means that visa officers have the discretion to deny visas to migrant workers who are vulnerable to exploitation.
Si le gouvernement fédéral s'inquiète vraiment de l'exploitation de ces travailleurs, ces changements proposés sont trop ambitieux, voire problématiques ou sans aloi s'ils se résument à laisser à la discrétion des agents des visas la décision de refuser des visas aux travailleurs migrants qui s'exposent à l'exploitation.

The purpose of this initiative is to establish a specific aid scheme for investment in the production and use of renewable energy sources that will encourage firms in Wallonia to use or to produce equipment for exploiting renewable energy sources such as: - solar energy; - wind power; - hydro power; - energy produced from the non-polluting treatment of industrial or urban waste; - biomass, including biofuels of agricultural, forestry or vegetable origin; - geothermal energy.
Cette initiative a pour but d'instaurer un régime d'aides spécifiques au bénéfice des investissements favorisant la production et l'utilisation des énergies renouvelables. Elle est destinée à inciter les entreprises situées en Région wallone à utiliser ou à produire des équipements valorisant les énergies renouvelables telles que : - l'énergie solaire - l'énergie éolienne - l'énergie hydraulique - l'énergie résultant du traitement non polluant des déchets industriels ou urbains, - la biomasse, y compris les biocarburants d'origine agricole, sylvicole et horticole, - l'énergie géothermique.