Traduction de «explain how stacking » (Anglais → Français) :

In 1,000 words or less, could the Prime Minister please explain how stacking our non-partisan and impartial public service with his ideological soulmates is good for Canada?
En 1 000 mots ou moins, le premier ministre pourrait-il nous expliquer comment le fait de garnir les rangs de notre fonction publique, qui est impartiale, de défenseurs de l'idéologie conservatrice peut-il être bénéfique pour le Canada?

How does the government explain that after stacking Rights & Democracy with Conservative cronies, it is unable to get its new administration to produce the documents required by the Standing Committee on Foreign Affairs and International Development?
Comment le gouvernement explique-t-il qu'après avoir noyauté Droits et Démocratie en y nommant des militants conservateurs, il est incapable d'obtenir que sa nouvelle administration produise les documents exigés par le Comité permanent des affaires étrangères et du développement international?

Auditor General, can you explain to us, in your opinion, how this report stacks up against previous reports on small entities?
Pouvez-vous nous expliquer comment ce rapport se compare, à votre avis, aux précédents rapports sur les petites entités?