I can tell you, however, that this usually includes the research, setting up a panel of experts, gathering documents that have been put out by the regulatory body, training experts for site visits, training institutions on the self-assessment process and lastly, conducting the site visits per se.
Cependant, je puis vous dire que cela fait habituellement partie de la recherche, de la mise sur pied de comité d'experts, de la cueillette de la documentation déjà mise au point par l'organisme régulateur, de la formation des experts pour les visites, de la formation des établissements à la façon de s'y prendre pour procéder à l'autoévaluation et, finalement, des visites.
