Vertaling van "expected to get roughly $896 million " (Engels → Frans) :

In this fiscal year we are expected to get roughly $896 million.
Au cours de la présente année financière, nous prévoyons obtenir 896 millions de dollars.

In terms of DEVCO’s financial performance, operating costs in 1996-97 are expected to be roughly $1 million less than projected in the Plan.
Pour ce qui est des résultats financiers, les coûts d’exploitation de 1996-1997 devraient être inférieurs d’environ un million de dollars à ce qui était prévu dans le plan d’entreprise.

We get roughly $1 million a year for our post-secondary program and every dollar goes towards post-secondary classes or tuitions or student support.
Nous recevons environ un million de dollars pour notre programme postsecondaire, et chaque dollar sert à payer les études postsecondaires, les frais de scolarité et verser de l'aide aux étudiants.

We expect 1,500 events and 1 million people to get involved.
Nous attendons quelque 1 500 manifestations et 1 million de participants.

For the upcoming harvest, no longer bound by the limitations of the quota, it is expected an increase in production by roughly 20% (20.1 million tonnes).
Pour la prochaine récolte, qui n'est plus soumise aux limites du quota, on s'attend à une augmentation de la production d'environ 20 % (20,1 millions de tonnes).

The people of Europe will look to the Heads of State or Government in the next week and will expect an answer from them, an answer to the questions, ‘How do we get through this crisis, how do we retain our prosperity, how do we retain our jobs, how do we retain our security?’ 23 million small and medium-sized enterprises in Europe will also look to Brussels and await the reply from the Heads of State or Government.
Les peuples de l’Europe se tourneront vers les chefs d’État et de gouvernement la semaine prochaine et attendront une réponse, une réponse aux questions «comment avancer dans la crise? Comment conserver notre prospérité? Comment conserver nos emplois? Comment maintenir notre sécurité?». Vingt-trois millions de petites et moyennes entreprises en Europe se tourneront vers Bruxelles et attendront la réponse des chefs d’État et de gouvernement.

We can support Mr Heinz Kindermann’s opinion and we also expect at least EUR 15 million to be allocated for the purpose, for it is an urgent matter to get these arrangements in place.
Nous approuvons les propos tenus par M. Heinz Kindermann et nous espérons qu'un minimum de 15 millions d'euros seront affectés à cette fin, car il est urgent d'instaurer certaines règles.

In this fiscal year we are expected to receive roughly $925 million.
Pendant l'exercice en cours, elle prévoit recevoir environ 925 millions de dollars.

If you look at Saskatchewan, it was $900 million, and we're getting roughly $300 million.
En Saskatchewan, cette somme était de 900 millions de dollars, alors que nous avons obtenu à peu près 300 millions de dollars.