Vertaling van "executive architect " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

project architect [ executive architect | site architect ]
architecte d'opération

web business architect [ Web business architect | business web architect | business Web architect | e-business architect ]
architecte Web en cybercommerce [ architecte Web en commerce électronique ]

architect-planner [ architect planner | planner/architect | planner-architect ]
architecte planificateur [ architecte-planificateur | architecte/planificateur | planificateur/architecte ]

software system architect | software architect | application architect | software designer | software system designer
concepteur de systèmes logiciels | conceptrice de systèmes logiciels | architecte d'applications | architecte logiciel | architecte logicielle | spécialiste en architecture logicielle | architecte-concepteur de logiciels | architecte-conceptrice de logiciels | concepteur de logiciels | conceptrice de logiciels

I am accompanied today by Mr. Tim Kehoe, executive director of the Royal Architectural Institute of Canada, and Mr. Brian Watkinson, architect, who is the executive director of the Ontario Association of Architects.
Je suis accompagné de M. Tim Kehoe, directeur exécutif de l'Institut, de M. Brian Watkinson, architecte, directeur exécutif de l'Ordre des architectes de l'Ontario.

Jon Hobbs, Executive Director, Royal Architectural Institute of Canada: Mr. Chair and honourable senators, I am an architect and I have been the Executive Director of the Royal Architectural Institute of Canada since 2001.
Jon Hobbs, directeur exécutif, Institut royal d'architecture du Canada : Monsieur le président et honorables sénateurs, je suis architecte et j'occupe le poste de directeur exécutif de l'Institut royal d'architecture du Canada depuis 2001.

We're pleased today to have several witnesses with us: from the Heritage Canada Foundation, Mr. Brian Anthony, executive director; from the Historic Sites and Monuments Board of Canada, Mr. Richard Alway, president; and as an individual witness, Mr. Julian Smith, principal architect, Julian Smith & Associates, who is the coordinator of the heritage conservation program at the School of Canadian Studies at Carleton University.
Nous sommes heureux d'accueillir aujourd'hui plusieurs témoins: de la Fondation Héritage Canada, M. Brian Anthony, directeur général; de la Commission des lieux et monuments historiques du Canada, M. Richard Alway, président; et à titre personnel, M. Julian Smith, architecte principal, Julian Smith & Associates, qui coordonne le Programme de protection du patrimoine à l'École des études canadiennes de l'Université Carleton.

I want to thank you for introducing my two colleagues, Dr. Greg Marchildon, who is the chief executive officer for the royal commission and lead pen for the report, and Michel Amar, who is the commission's director of consultations and, I would argue, the architect of our strategy for engaging Canadians in this process.
Je vous remercie d'avoir présenté mes deux collègues, le D Greg Marchildon, qui fut le directeur exécutif de la Commission royale et le principal auteur de notre rapport, et M. Michel Amar, qui était le directeur des consultations et, à mon sens, l'architecte de notre stratégie pour faire participer les Canadiens au processus.

This ceiling was designed by architect John A. Pearson in 1919, and the painted glass panels were executed by the N.T. Lyon Glass Company of Toronto.
Ce plafond a été conçu par l'architecte John A. Pearson en 1919, et les panneaux de verre peint ont été réalisés par l'entreprise N.T. Lyon Glass de Toronto.