Vertaling van "advise architect " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

web business architect [ Web business architect | business web architect | business Web architect | e-business architect ]
architecte Web en cybercommerce [ architecte Web en commerce électronique ]

architect-planner [ architect planner | planner/architect | planner-architect ]
architecte planificateur [ architecte-planificateur | architecte/planificateur | planificateur/architecte ]

project architect [ executive architect | site architect ]
architecte d'opération

software system architect | software architect | application architect | software designer | software system designer
concepteur de systèmes logiciels | conceptrice de systèmes logiciels | architecte d'applications | architecte logiciel | architecte logicielle | spécialiste en architecture logicielle | architecte-concepteur de logiciels | architecte-conceptrice de logiciels | concepteur de logiciels | conceptrice de logiciels

Even Tom Kent, a former Lester Pearson adviser and one of the architects of Canada's social infrastructure, blasted the finance minister last week for failing to better the situation for all Canadian families.
Même Tom Kent, un ancien conseiller de Lester Pearson, et un des architectes de l'infrastructure sociale canadienne, a critiqué le ministre des Finances la semaine dernière parce qu'il n'avait pas réussi à améliorer la situation de toutes les familles canadiennes.

They could, for example, advise a public servant who does not know how things work in Témiscamingue and who, in turn, could advise an architect before any plans were drawn up.
Les députés pourraient servir, par exemple, pour conseiller un fonctionnaire qui n'est pas au courant comment ça se passe dans le Témiscamingue, et avant d'établir un plan ou une règle de fonctionnement, un architecte pourrait rencontrer ce fonctionnaire.