You have the private interest of a company like Metalclad, to use an example, or the case of United Parcel in the United States, which is now suing Canada Post.
Il y a l'intérêt privé d'une entreprise comme Metalclad, à titre d'exemple, ou encore l'affaire United Parcel aux États-Unis qui intente des poursuites à Postes Canada.