Traduction de «everything from virtual » (Anglais → Français) :

We have everything from virtually full employment in Alberta and Saskatchewan to chronic double digit unemployment in much of the Atlantic provinces.
Il y a toutes sortes de situations: du plein emploi dont jouissent pratiquement l'Alberta et la Saskatchewan à un taux de chômage chronique dans les deux chiffres pour une bonne partie des provinces atlantiques.

As a consequence, the Common Agricultural Policy was based on high per-unit prices that generated surpluses to such an extent that they went from being major net importers of virtually everything they consumed to being major net exporters, if not the world's largest exporter, of virtually everything they produced.
En conséquence, la Politique agricole commune a été établie sur la base de prix unitaires élevés qui ont engendré de tels excédents que les pays sont passés du statut d'importateurs nets de pratiquement tout ce qu'ils consommaient à celui d'exportateurs nets, si ce n'est de plus gros exportateurs mondiaux, de pratiquement tout ce qu'ils produisaient.

I know, from having been on the liaison committee in the past, that it's a constant struggle to get money to subsidize virtually everything that has to happen.
Je sais, parce que j'ai fait partie du comité de liaison dans le passé, que c'est une bataille constante pour obtenir de l'argent afin de subventionner presque tout ce qui arrive.

The winning products cover everything from virtual reality technology for minimally invasive surgery to speech recognition-based software for e-learning and e-security such as high speed micropayment systems for the internet.
Les produits retenus couvrent tous les domaines d'applications des nouvelles technologies, de l'utilisation de techniques de réalité virtuelle pour limiter au maximum la chirurgie invasive, à l'exploitation de logiciels de reconnaissance vocale pour l'éducation et la sécurité en ligne (notamment les systèmes de micropaiements à grande vitesse pour l'internet).

I say that save and except for the one issue that drives virtually everything that the party stands for, which is the separation of the province of Quebec and the creation of its own country separate and distinct from Canada.
Je dis cela en faisant abstraction de la question qui détermine presque tout ce que ce parti représente, soit la séparation de la province de Québec et la création d'un pays distinct du Canada.