Vertaling van "every province except alberta face more unnecessary " (Engels → Frans) :

There is a new study which says that Canadians in every province except Alberta face more unnecessary taxes and bureaucratic regulations than in any other state in America.
Une nouvelle étude révèle que les Canadiens de chaque province, sauf l'Alberta, sont aux prises avec plus d'impôts et de procédures bureaucratiques inutiles que tout autre État d'Amérique.

Every province saw increases, with the exception of Alberta, where it stayed at the very high rate of 6.3%. While this is an issue that is growing right across Canada, you'll see on the next slide that most employers also believe it will only get more difficult in the future.
Il y a eu augmentation dans toutes les provinces sauf en Alberta, où le taux est resté très élevé, à 6,3 p. 100. Bien que le programme s'aggrave dans tout le Canada, la page suivante montre que la plupart des employeurs croient qu'il s'aggravera encore à l'avenir.