Vertaling van "ever really defined " (Engels → Frans) :

The only thing I can say is that I don't think we had ever really defined what those needs were.
La seule chose que je peux dire, c'est que je ne pense pas qu'on ait jamais vraiment défini les besoins.

These agreements are really tough for aboriginal people to sign as well because of the finality that comes with them, the sense that you give up undefined rights for some defined rights and privileges, forever and ever, and this is the way it's going to be.
Il faut dire aussi qu'il est vraiment difficile pour les Autochtones de signer des conventions comme celle-ci en raison de la finalité qu'elles représentent, du sentiment qu'ils abandonnent des droits non définis pour des droits et des privilèges définis, pour toujours.

Boards often talk about competence, but no one has ever really succeeded in defining what is meant by competence and what type of competence is genuinely needed in a modern society.
Dans les conseils d'administration, on parle souvent de compétences, mais on n'a jamais vraiment réussi à définir ce que l'on considérait comme des compétences et quels types de compétences étaient réellement nécessaires dans la société moderne.