Vertaling van "even david dingwall " (Engels → Frans) :

Is the Liberal leader afraid of opening up his records because it would show that every 10 minutes he is meeting with another Liberal lobbyist, lobbyists like former ministers Don Boudria, John Nunziata, Joe Jordan, or even David Dingwall?
Le chef libéral a-t-il peur de donner accès à son agenda qui pourrait nous démontrer qu'il rencontre à toutes les 10 minutes des lobbyistes libéraux comme les anciens ministres Don Boudria, John Nunziata, Joe Jordan ou même David Dingwall?

The TPC lobbyists' list reads like the who's who of the Liberal Party, but even that list is unreliable since Liberals like David Dingwall did not even bother to register.
La liste des lobbyistes de PTC est un véritable registre de copains des libéraux, mais on ne peut même pas se fier sur celle-ci puisque des libéraux comme David Dingwall n'ont même pas fait l'effort de s'y inscrire.

Why is a severance package even being contemplated or discussed with David Dingwall?
Pourquoi envisage-t-on même d'accorder une indemnité de départ à David Dingwall?

Hon. David Dingwall: No, Mr. Chairman, through you to the honourable member, I didn't even know or know of the particular individual you refer to as Mr. Guité.
L'hon. David Dingwall: Non. Par votre entremise, monsieur le président, je dirai à l'honorable députée que je ne connaissais même pas la personne que vous appelez M. Guité et que je n'en avais pas entendu parler.

Even the former minister responsible for the post office, David Dingwall, commented that it had improved productivity by 63% in the years between 1982 and 1994.
Même l'ancien ministre chargé des postes, David Dingwall, a mentionné que la Société avait accru sa productivité de 63 p. 100 entre 1982 et 1994.