Vertaling van "europol to start " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

European Police Office [ Europol (1) | EUROPOL (2) ]
Office européen de police [ Europol (1) | EUROPOL (2) ]

rock that is starting to bend [ stone that is starting to bend | rock that is starting to curl | stone that is starting to curl | rock that is starting to curve | stone that is starting to curve | rock that is starting to swing | stone that is starting to swing | rock that is starting to cut | stone th ]
pierre qui commence à bifurquer [ pierre qui commence à courber | pierre qui commence à couper ]

Protocol amending the Convention on the establishment of a European Police Office (Europol Convention) and the Protocol on the privileges and immunities of Europol, the members of its organs, the deputy directors and the employees of Europol
Protocole modifiant la Convention portant création d'un Office européen de police (Convention Europol) et le Protocole sur les privilèges et immunités d'Europol, des membres de ses organes, de ses directeurs adjoints et de ses agents

Protocol, drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union and Article 41(3) of the Europol Convention, on the privileges and immunities of Europol, the members of its organs, the deputy directors and employees of Europol
Protocole établissant, sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne et de l'article 41 paragraphe 3 de la convention Europol, les privilèges et immunités d'Europol, des membres de ses organes, de ses directeurs adjoints et de ses agents

engine starting on a.c.power | engine starting on AC power | engine starting on alternate current power | engine starting on alternating current power
démarrage autonome

give the starting signal [ give the start signal | give the signal to start | give the signal for start | give the start ]
donner le départ

start-up | startup | start-up company | startup company | start-up firm | startup firm | start-up business | startup business | start-up enterprise | startup enterprise
jeune pousse | jeune entreprise | entreprise en démarrage | entreprise naissante | entreprise nouvelle | start-up | startup

start-up | start-up business | start-up company | start-up firm
start-up | jeune pousse | jeune entreprise | entreprise en démarrage

air start magnet valve [ air starting valve | air motor starting solenoid valve | quick acting valve | starting solenoid ]
électrovalve de démarrage pneumatique

start-to-start relationship
début à début

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The decision was based on a report submitted by the Europol Management Board and concluded that no obstacles exist for the Director of Europol to start negotiations with Monaco.
Se fondant sur un rapport présenté au conseil d'administration d'Europol, cette décision a conclu que rien ne s'opposait à ce que le directeur d'Europol engage des négociations avec Monaco.

Operational requirements and the need to combat in an effective way organised forms of criminality through Europol, require that Montenegro be added to the list of third States with which the Director of Europol is authorised to start negotiations.
Les exigences opérationnelles et la nécessité de lutter efficacement contre les formes organisées de la criminalité par le biais d’Europol imposent que le Monténégro soit ajouté à la liste des États tiers avec lesquels le directeur d’Europol est autorisé à entamer des négociations.

The Council adopted the Data protection report on Romania submitted by the Europol Management Board and decided that no obstacles exist for Europol to start negotiations with Romania leading to an agreement including the transmission of personal data by Europol to Romania.
Le Conseil a adopté le rapport sur la protection des données concernant la Roumanie présenté par le conseil d'administration d'Europol et a décidé qu'il n'existe pas d'obstacles à ce que le directeur d'Europol entame avec la Roumanie des négociations en vue de la conclusion d'un accord comprenant la transmission de données à caractère personnel par Europol à la Roumanie.

The decision of the Council to enable Europol to start negotiating agreements between Europol and the countries of the Western Balkans could in due course provide a useful instrument in the fight against organised crime.
La décision du Conseil de permettre à Europol d'entamer des négociations en vue de la conclusion d'accords entre Europol et les pays des Balkans occidentaux pourrait, le moment venu, constituer un instrument utile dans la lutte contre la criminalité organisée.

(1) Operational requirements and the need to combat in an effective way organised forms of criminality through Europol, especially the protection of the euro against counterfeiting, require that Albania, Bosnia and Herzegovina, Croatia, Federal Republic of Yugoslavia and the Former Yugoslav Republic of Macedonia (FYROM) be added to the list of third States with whom the Director of Europol is authorised to start negotiations.
(1) Les exigences opérationnelles et la nécessité de lutter efficacement contre les formes organisées de la criminalité par le biais d'Europol, et en particulier la protection de l'euro contre la contrefaçon, exigent que l'Albanie, la Bosnie-et-Herzégovine, la Croatie, la République fédérale de Yougoslavie et l'ancienne République Yougoslave de Macédoine (ARYM) soient ajoutées à la liste des États tiers avec lesquels le directeur d'Europol est autorisé à entamer des négociations.

In November 2002, the Council adopted a Protocol amending the Europol Convention with specific articles on Europol's participation in Member States' joint investigation teams and the possibility for Europol to request the competent authorities of the Member States to start or co-ordinate criminal investigations in specific cases.
En novembre 2002, le Conseil a adopté un protocole modifiant la convention Europol, qui prévoit expressément la participation d'Europol aux équipes communes d'enquête des États membres et lui permet de demander aux autorités compétentes des États membres d'ouvrir ou de coordonner des enquêtes pénales dans des cas précis.

The Council, on the basis of the report submitted to it by the Europol Management Board, decided that no obstacles exist for the Director of Europol to start negotiations with Malta leading to an agreement including the transmission of personal data by Europol to Malta.
Sur la base du rapport que le Conseil d'administration d'Europol lui a présenté, le Conseil a décidé que rien ne s'opposait à ce que le directeur d'Europol entame avec Malte des négociations en vue de la conclusion d'un accord comprenant la transmission par Europol de données à caractère personnel à Malte.

The decision was based on a report submitted by the Europol Management Board and concluded that there were no obstacles preventing the Director of Europol from starting negotiations with Croatia.
Cette décision a été prise à la suite d'un rapport présenté par le conseil d'administration d'Europol, qui a conclu qu'il n'y avait pas d'obstacle empêchant le directeur d'Europol d'entamer des négociations avec la Croatie.

The Council adopted a Decision adding Moldova and Ukraine to the list of third States that the Director of Europol can start negotiating agreements with, in order to more efficiently be able to fight organised crime (12371/1/04).
Le Conseil a adopté une décision ajoutant la Moldavie et l'Ukraine à la liste des pays tiers avec lesquels le directeur d'Europol est autorisé à engager des négociations en vue de la conclusion d'accords, afin de pouvoir lutter plus efficacement contre la criminalité organisée (12371/1/04).

Europol started operations on 1 July 1999, when it replaced the Europol Drugs Unit (EDU), which had been set up on a provisional basis in 1995.
Ainsi, Europol a pu entamer ses activités le 1er juillet 1999, date à laquelle il a remplacé l’unité «Drogues» Europol (UDE), créée provisoirement en 1995.