Vertaling van "european geographical " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

European Geographic Information Infrastructure | EGII [Abbr.]
Infrastructure européenne d'information géographique | IEIG [Abbr.]

perform work tasks using geographic information systems | utilise geographic information systems | operate geographic information systems | use geographic information systems
utiliser des systèmes d'information géographique

identify trends in geographic data | uncover trends in geographic data | find trends in geographic data | trends in geographic data
définir des tendances dans des données géographiques

geographic arrangement | geographic filing method | geographic filing system | geographical order
classement toponymique

geographical passages | geographical routeing | geographical directions | geographical routes
itinéraires géographiques

geographical distribution
répartition géographique

European Umbrella Organization for Geographical Information | EUROGI [Abbr.]
Groupement européen parapluie pour l'information géographique | Organisation européenne cadre pour l'information géographique | organisme de coordination européenne en matière d’information géographique | EUROGI [Abbr.]

Geographical Names Board of Canada [ GNBC | Canadian Permanent Committee on Geographical Names | Canadian Board on Geographical Names | Geographic Board Canada ]
Commission de toponymie du Canada [ CTC | Comité permanent canadien des noms géographiques | Commission canadienne des noms géographiques | Commission de géographie du Canada ]

geographical mobility
mobilité géographique

energy site [ geographical source of energy ]
localisation de l'énergie [ source géographique de l'énergie ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

List of European geographical indications published
Liste des indications géographiques européennes publiées

100 European geographical indications set to be protected in China
100 indications géographiques européennes devraient être protégées en Chine

100 European geographical indications set to be protected in China // Brussels, 2 June 2017
100 indications géographiques européennes devraient être protégées en Chine // Bruxelles, le 2 juin 2017

Over 140 European Geographical Indications of food and drink products (from Tiroler Speck, from Austria, to Gouda and Roquefort cheeses from the Netherlands and France) will enjoy a high level of protection in the Canadian market, whereas without the agreement there is no such protection.
Grâce à l’AECG, plus de 140 indications géographiques européennes concernant des produits alimentaires et des boissons (du Tiroler Speck autrichien au Gouda néerlandais, en passant par le Roquefort français) bénéficieront d’un niveau de protection élevé sur le marché canadien, ce qui n’est pas le cas jusqu’ici.

Geographical Indications – the EU-Japan agreement recognises the special status and offers protection on the Japanese market to more than 200 European agricultural products from a specific European geographical origin, known as Geographical Indications (GIs) – for instance Roquefort, Aceto Balsamico di Modena, Prosecco, Jambon d'Ardenne, Tiroler Speck, Polska Wódka, Queso Manchego, Lübecker Marzipan and Irish Whiskey.
Indications géographiques: l'accord UE-Japon reconnaît un statut spécial, garant d'une protection sur le marché japonais, à plus de 200 produits agricoles européens d'origine géographique européenne spécifique, que l'on appelle «indications géographiques», par exemple Roquefort, Aceto Balsamico di Modena, Prosecco, Jambon d'Ardenne, Tiroler Speck, Polska Wódka, Queso Manchego, Lübecker Marzipan ou Irish Whiskey.

Removing unnecessary regulatory constraints on trade is a key issue for the EU, as are obtaining stronger protection of European Geographical Indications, facilitating customs formalities and addressing competition rules.
La levée des obstacles réglementaires qui entravent inutilement le commerce revêt également une importance fondamentale pour l’UE, tout comme le renforcement de la protection des indications géographiques européennes, la facilitation des formalités douanières et l’examen des règles de concurrence.

The consistent progress in our space cooperation, also involving the South African National Space Agency and the European Space Agency, especially the advanced preparations for the extension to South Africa of the European Geographic Navigation Overlay System (EGNOS), a platform which will significantly enhance global navigation satellite system services in South Africa.
les progrès constants réalisés dans le cadre de notre coopération dans le domaine spatial, à laquelle contribuent également l'Agence spatiale nationale d'Afrique du Sud (SANSA) et l'Agence spatiale européenne, en particulier les progrès accomplis dans les préparatifs en vue de l'extension à l'Afrique du Sud du système européen de navigation par recouvrement géostationnaire (EGNOS), plate-forme qui renforcera sensiblement les services du système global de navigation par satellite en Afrique du Sud;

In particular, Australian producers will not be able to continue the use of important EU names such as "Champagne", "Port", "Sherry" and other European geographical indications, along with some traditional expressions such as, "Amontillado", "Claret", and "Auslese" from 1 September 2011 onwards, i.e. one year after the entry into force of the agreement.
Ainsi, à partir du 1er septembre 2011, c’est-à-dire un an après l'entrée en vigueur de l'accord, les producteurs australiens ne pourront plus utiliser certaines grandes appellations européennes telles que «Champagne», «Porto», «Sherry» ou autres indications géographiques, pas plus que certaines mentions traditionnelles comme «Amontillado», «Claret» ou «Auslese».

The 1994 agreement stated that Australian producers would stop using the important EU names such as “Champagne”, “Port” and “Sherry” and eight other European geographical indications, along with some traditional expressions such as, “Amontillado”, “Claret”, and “Auslese”.
L’accord de 1994 prévoyait que les producteurs australiens cesseraient d’utiliser des dénominations européennes importantes, comme «Champagne», «Port» ou «Sherry» et huit autres indications géographiques, ainsi que diverses mentions traditionnelles, telles que «Amontillado», «Claret» ou encore «Auslese».

He recalled the forthcoming WTO case concerning protected European geographical names and recommended a quick decision by the Council on the draft agreement.
Il a rappelé l'affaire qui sera prochainement évoquée à l'OMC concernant les dénominations géographiques européennes protégées et a recommandé que le Conseil arrête rapidement une décision sur le projet d'accord.