Traduction de «european commission organised » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

European Commission [ CEC | Commission of the European Communities | EC Commission | EU Commission ]
Commission européenne [ CCE | Commission CE | Commission des Communautés européennes ]

European Corsetry Commission [ European Commission of the Corsetry Industry ]
Commission européenne de la corseterie [ CEC,CEC | Commission européenne des industries de la corseterie ]

European Commission [ Commission of the European Communities ]
Commission européenne [ Commission des Communautés européennes ]

Commission department | Commission service | department | department of the Commission | department of the European Commission | service | service of the Commission | service of the European Commission
service de la Commission

European Commission on Agriculture [ ECA | European Committee on Agriculture | European Committee on Agricultural Technology ]
Commission européenne d'agriculture [ ECA | Comité européen d'agriculture | Comité européen de technologie agricole ]

Commission member | Commissioner | European Commissioner | member of the Commission | member of the Commission of the European Communities | member of the European Commission
commissaire européen | Eurocommissaire | membre de la Commission

EU-NATO Joint Declaration | Joint Declaration by the President of the European Council, the President of the European Commission and the Secretary General of the North Atlantic Treaty Organisation
déclaration commune du président du Conseil européen, du président de la Commission européenne et du secrétaire général de l'Organisation du Traité de l'Atlantique Nord | déclaration commune UE-OTAN

Swiss Representation before the European Commission and the European Court of Human Rights
Représentation de la Suisse devant la Commission et la Cour européennes des droits de l'homme

European organisation [ European intergovernmental organisation | European intergovernmental organization | European organization | European regional organisation | European regional organization ]
organisation européenne [ organisation intergouvernementale européenne | organisation régionale européenne ]

European standardisation body [ ESO | European standardisation organisation | European standardization body | European standardization organization ]
organisme européen de normalisation [ institut européen de normalisation | OEN ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The European Commission organised activities in 17 countries in partnership with a national or local radio station.
La Commission européenne a organisé des actions dans 17 pays, en partenariat avec une station de radio nationale ou locale.

In February 2001 the ESC and the European Commission organised, in cooperation with the Youth Forum of the European Union, a hearing of civil society in the context of the White Paper.
En février 2001, le CES et la Commission européenne ont organisé, en coopération avec le Forum jeunesse de l'Union européenne, une audition de la société civile dans le contexte du livre blanc.

The Petitions Committee, together with DG Justice of the European Commission, organised a hearing on 6 October 2011 where Commissioner Reding was again present.
La commission des pétitions a organisé, conjointement avec la DG Justice de la Commission européenne, une audition le 6 octobre 2011 lors de laquelle la commissaire Redding était également présente.

In order to step up the transfer of knowledge and consider possible steps to be adopted at EU level, the Austrian Presidency brought this issue to the fore and, with the support of the European Commission, organised a conference which brought together 200 experts from all the Member States and the applicant countries, in order to consider what initiatives were necessary and to put forward suggestions for future strategies.
Pour accélérer le transfert de connaissances et examiner les mesures éventuelles à prendre au niveau communautaire, la présidence autrichienne a mis l’accent sur cette question et, avec le soutien de la Commission européenne, a organisé une conférence rassemblant 200 experts issus de tous les États membres et des pays candidats, ayant pour objectif de déterminer les initiatives nécessaires et d’émettre des suggestions sur les stratégies à venir.

[96] At the European Consumer Summit on 29 May 2012, the European Commission organised a workshop on greenwashing and misleading environmental claims.
[96] À l'occasion du sommet européen de la consommation du 29 mai 2012, la Commission européenne a organisé un atelier sur l'écoblanchiment et sur les allégations environnementales trompeuses.

The common cooperation objectives and the administrative and financial conditions relating to the grants awarded to the European standards organisations shall be defined in the framework partnership agreements signed by the Commission and the organisations, in accordance with the Financial Regulation and Regulation (EC, Euratom) No 2342/2002.
Les objectifs communs de coopération et les conditions administratives et financières relatives aux subventions attribuées aux organismes européens de normalisation sont définis dans les conventions - cadres de partenariat, signées entre la Commission, d'une part, et les organismes, d'autre part, conformément au règlement financier et au règlement (CE, Euratom) n° 2342/2002.

Knowing how sensitive textiles and clothing are in a large number of countries, the European Commission organised an international conference on 5 and 6 May last, which was attended by delegates from over 80 countries.
Consciente de la sensibilité du textile et de l’habillement dans un grand nombre de pays, la Commission européenne a organisé une conférence internationale les 5 et 6 mai derniers, qui réunissait des participants de plus de 80 pays.

In May 2000, the European Commission organised the First European Conference on Triple Bottom Line Investing in Europe in Lisbon ( [http ...]
En mai 2000, à Lisbonne, la Commission européenne a organisé la première conférence européenne sur le thème de l'investissement selon la triple approche en Europe ( [http ...]

Finally, it is worth remembering that the European Commission organises information visits for some 40 000 visitors every year, as part of its efforts to bring the European institutions closer to the citizens.
Finalement, il faut rappeler que dans son effort d'établir une proximité entre les citoyens et les institutions européennes, la Commission européenne organise des visites d'information pour environ 40.000 visiteurs par an.