Furthermore, deepening democracy, exerting greater control over the multinationals and protecting the development of the least deve
loped countries and regions and the citizens’ interests requires a democratic debate, requires national
parliaments and the European Parliament to be consulted and the rule of unanimity to be upheld in negotiations in all of these areas. The role
of the World Trade Organization must also be reduced and
...[+++]the United Nations General Assembly must be given a more active role in this field.Par ailleurs, l'approfondissement de la démocratie, un plus grand contrôle des multinationales, la défense du développem
ent des pays et des régions plus démunies et l'intérêt des populations exigent la tenue d'un débat démocratique, une consultation des parlements nation
aux et du Parlement européen et le maintien de la règle de l'unanimité concernant les négociations dans tous ces domaines, en réduisant éga
lement le rôle de l'organisation mondiale du commerc ...[+++]e et en rendant un rôle plus actif dans ce domaine aussi à l'assemblée des Nations unies.