Traduction de «european cloud » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

European cloud and radiation experiment
Expérience européenne de mesure des nuages et du rayonnement

European Cloud Initiative
initiative européenne sur l’informatique en nuage

ECP | European Cloud Partnership
partenariat européen en faveur de l'informatique en nuage

European Open Science Cloud | European research cloud | EOSC [Abbr.]
nuage européen pour la science ouverte | nuage ouvert européen au service de la science

medium-level cloud [ CM,Cm | medium cloud | middle-level cloud | middle cloud | intermediate cloud | CM cloud ]
nuage de l'étage moyen [ CM | nuage des niveaux moyens | nuage moyen ]

cloud movement [ cloud motion | motion of cloud | displacement of cloud | cloud displacement ]
mouvement des nuages [ mouvement d'un nuage | déplacement d'un nuage | déplacement des nuages ]

cloud drive | cloud disk | cloud hard drive | cloud hard disk
disque infonuagique | disque nuagique | disque dur infonuagique | disque en nuage | disque dur en nuage

cloud computing | cloud computational | cloudputing | cloud
infonuagique | nuagique

medium-level cloud | medium cloud | middle-level cloud
nuage de l'étage moyen | nuage moyen | nuage des niveaux moyens

tag cloud | word cloud | keyword cloud
nuage de mots-clés | nuage de tags

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Commission will launch a European Cloud initiative including cloud services certification, contracts, switching of cloud services providers and a research open science cloud.
La Commission lancera une initiative européenne sur l’informatique en nuage, notamment sur les questions de certification, de contrats, de changement de fournisseur de services d’informatique en nuage et de création d'un nuage pour la recherche consacré à la science ouverte.

Initiatives on data ownership, free flow of data (e.g. between cloud providers) and on a European Cloud
Initiatives concernant la propriété des données, la libre circulation des données (par exemple entre les fournisseurs d’informatique en nuage) et un nuage européen

The European Cloud Initiative will make it easier for researchers and innovators to access and re-use data, and will reduce the cost of data storage and high-performance analysis.
Grâce à l’initiative européenne sur l’informatique en nuage, l'accès aux données et leur réutilisation seront plus faciles pour les chercheurs et les innovateurs, tandis que le stockage des données et l'analyse à haute performance seront moins coûteux.

European Cloud Initiative to give Europe a global lead in the data-driven economy // Brussels, 19 April 2016
Initiative européenne sur l’informatique en nuage: donner à l’Europe un rôle de chef de file au niveau mondial dans l’économie des données // Bruxelles, le 19 avril 2016

The actions of the European Cloud Computing Strategy on transparency of standards, voluntary EU-wide certification, safe and fair contract terms and conditions for cloud users and the establishment of a European Cloud Partnership (ECP) facilitate a more rapid adoption of trusted cloud computing that will boost the data-driven economy.
Dans le cadre de la stratégie européenne en matière d’informatique en nuage, les actions concernant la transparence des normes, la certification volontaire à l’échelle de l’UE, des conditions contractuelles sûres et justes pour les utilisateurs de l’informatique en nuage et la mise en place d’un Partenariat européen en faveur de l’informatique en nuage (ECP) permettent une adoption plus rapide de l’informatique en nuage et favorisent la confiance en celle-ci, ce qui stimulera l’économie de la donnée.

[23] 'Establishing a Trusted Cloud Europe: A policy vision document by the Steering Board of the European Cloud Partnership', [http ...]
[23] «Establishing a Trusted Cloud Europe: A policy vision document by the Steering Board of the European Cloud Partnership», [http ...]

Alongside the European Cloud Partnership (ECP), the Commission should start developing a ‘Cloud First Policy’ (based on that of the US or New Zealand) as soon as possible, in order to promote CC use among European and Member State administrations.
En complément au Partenariat européen du CC (ECP), la Commission devrait engager au plus vite le développement d’un « texte de type Cloud First Policy » (s’inspirant de celles des USA ou de la Nouvelle-Zélande) pour favoriser l’usage du CC, parmi les administrations européennes et des États membres.

Moreover, links have been established to the new initiatives of the European Open Science Cloud and the European Data Infrastructure, under the ‘European Cloud initiative’ and the eGovernment Action Plan.
En outre, des liens ont été établis avec les nouvelles initiatives du nuage ouvert européen au service de la science et de l'infrastructure européenne de données, au titre de l’«initiative européenne sur l’informatique en nuage» et du plan d’action pour l’administration en ligne.