Traduction de «europe statistics » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Short-term economic statistics. Central and Eastern Europe [ Short-term economic statistics ]
Statistiques économiques à court terme. Europe centrale et orientale [ Statistiques économiques à court terme ]

statistics [ statistical abstract | statistical analysis | statistical data | statistical information | statistical monitoring | statistical source | statistical survey | statistical table | statistical data(UNBIS) ]
statistique [ analyse statistique | donnée statistique | enquête statistique | information statistique | relevé statistique | source statistique | surveillance statistique | tableau statistique ]

EU statistics [ Community statistics | European Union statistics | statistics of the EU | statistics of the European Union ]
statistique de l'UE [ statistique communautaire | statistique de l'Union européenne ]

commodity classification for transport statistics in Europe
classification de marchandises pour les statistiques de transport en Europe | CSTE [Abbr.]

Commodity Classification for Transport Statistics in Europe | CSTE [Abbr.]
Classification des marchandises pour les statistiques de transport en Europe | CSTE [Abbr.]

Council of Europe Annual Penal Statistics | SPACE [Abbr.]
statistiques pénales annuelles du Conseil de l'Europe | SPACE [Abbr.]

Annual Bulletin of Housing and Building Statistics for Europe
Bulletin annuel de statistiques du logement et de la construction pour l'Europe

Environment Statistics in Europe and North America
Statistiques de l'environnement en Europe et en Amérique du Nord

industrial statistics
statistique industrielle

define statistical software | write statistical software | create statistical software | develop statistical software
développer des logiciels de statistique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The European Statistical System (ESS) produces the statistical data used to assess Member States’ performance in the context of the European semester, to monitor the key targets of Europe 2020, to implement many Commission evaluation frameworks on employment and social developments, and to pave the way for a future strategic vision for Europe beyond Europe 2020.
Le système statistique européen (SSE) produit les données statistiques utilisées pour évaluer les performances des États membres dans le cadre du semestre européen, suivre les objectifs clés de la stratégie Europe 2020, mettre en œuvre un grand nombre de cadres d’évaluation de la Commission sur l’emploi et les évolutions sociales et poser les jalons d'une future vision stratégique pour l’Europe au-delà de la stratégie Europe 2020.

Summary code: Employment and social policy / Social and employment situation in Europe / Statistics Employment and social policy / Social protection / Modernising social protection
Code de la synthèse: Emploi et politique sociale / Situation sociale et situation de l'emploi en europe / Statistiques Emploi et politique sociale / Protection sociale / Modernisation de la protection sociale

Summary code: Employment and social policy / Social and employment situation in Europe / Statistics Internal market / Single Market for Goods / Free movement of goods: general framework / Statistics
Code de la synthèse: Emploi et politique sociale / Situation sociale et situation de l'emploi en europe / Statistiques Marché intérieur / Le marché unique des marchandises / Libre circulation des marchandises: cadre général / Statistiques

The need to establish Europe-wide standards on the independence, integrity and accountability of the national and Community statistical authorities led the Statistical Programme Committee established by Council Decision 89/382/EEC, Euratom , unanimously to endorse, at its meeting on 24 February 2005, the European Statistics Code of Practice (hereinafter referred to as the Code of Practice) as presented in the Recommendation of the Commission of 25 May 2005 on the independence, integrity and accountability of the national and Community statistical authorities.
Le besoin de définir des normes européennes concernant l’indépendance, l’intégrité et la responsabilité des autorités statistiques nationales et communautaire a conduit le comité du programme statistique, institué par la décision 89/382/CEE, Euratom du Conseil , à adopter, à l’unanimité, lors de sa réunion du 24 février 2005, le code de bonnes pratiques de la statistique européenne (ci-après dénommé «code de bonnes pratiques»), présenté dans la recommandation de la Commission du 25 mai 2005 concernant l’indépendance, l’intégrité et la responsabilité des autorités statistiques nationales et communautaire.

C. whereas, according to Council of Europe statistics, on 1 September 2002 a total of 539 436 persons were being held in prison in the enlarged European Union, statistics which paint an alarming picture:
C. considérant que, selon les données recueillies par le Conseil de l'Europe, 539 436 personnes étaient détenues au 1 septembre 2002 dans l'Union européenne élargie et que ces données forment un cadre alarmant:

The latest Council of Europe statistics show big differences between Member States in prison population density and length of sentences, and their impact on the number of deaths and suicides.
On mesurera d'après les dernières statistiques fournies par les services du Conseil de l'Europe les grandes différences, selon les États membres, de densité carcérale, de durée des peines et leur traduction en nombre de décès et de suicides.

Article 28 of the Convention provides that each Party is to communicate to the Secretary-General of the Council of Europe statistical information in respect of:
L'article 28 invite «chaque partie (.) à communiquer au Secrétaire général du Conseil de l'Europe des données concernant:

In an evolving e -Europe, statistical information has to be made available in a form and at a time when the user needs it.
Dans une Europe électronique en évolution, l'information statistique doit être fournie sous la forme et au moment voulus par l'utilisateur.

These standards should have the dual purpose of, on the one hand, improving trust and confidence in statistical authorities by proposing certain institutional and organisational arrangements, and, on the other hand, reinforcing the credibility and quality of the statistics they produce and disseminate, by promoting the coherent application of best international statistical principles, methods and practices by all producers of official statistics in Europe.
Ces normes devraient avoir un double but ; d’une part, améliorer la confiance dans les autorités statistiques en proposant certains arrangements de type institutionnel et organisationnel ; d’autre part, renforcer la crédibilité et la qualité des statistiques que ces autorités produisent et diffusent, en promouvant une application cohérente, par tous les producteurs de statistiques officielles en Europe, des principes statistiques, des méthodes et des pratiques se révélant être les meilleurs au niveau international.