Vertaling van "eur 50m signed " (Engels → Frans) :

The contract for an initial EUR 50m tranche was signed today in Vienna between the EIB and Bausparkasse der Österreichischen Sparkassen AG ("Erste BAU"), which will make the funds available to borrowers.
Elle a signé ce jour à Vienne un contrat portant sur une première tranche de 50 millions d’EUR avec la Bausparkasse der Österreichischen Sparkassen AG (« Erste Bau »), qui mettra ces ressources à la disposition des emprunteurs.

This is the Bank's third loan in favour of Turku following on from the City of Turku Water Infrastructure project (loan of EUR 50m signed in December 2001) and the Turku Biotechnology project (loan of EUR 28m signed in October 2002).
Il s'agit du troisième prêt de la Banque en faveur de Turku après le projet City of Turku Water Infrastructure (prêt de 50 millions d'EUR signé en décembre 2001) et le projet Turku Biotechnology (prêt de 28 millions d'EUR signé en octobre 2002).