(18) The proposed aid consists of investment aid in the form of a non-reimbursable grant amounting to EUR 31582500 awarded under the 29th framework plan of the joint Federal Government/Länder programme for improving regional economic structures, approved by the Commission(5).
(18) L'aide envisagée consiste en une subvention à l'investissement de 31582500 euros octroyée en application du 29e plan-cadre de la tâche d'intérêt commun "Amélioration des structures économiques régionales"(5) approuvé par la Commission.
