Traduction de «eu should invite india » (Anglais → Français) :

The EU should invite India to regularly attend ministerial level consultations on subjects of mutual interest in the field of monetary and financial policy.
Quant à un dialogue sur les politiques monétaires et financières, il serait utile que l'UE invite l'Inde à participer régulièrement à des consultations au niveau ministériel concernant des sujets d'intérêt réciproque.

On the environment, the EU should invite India to meet annually in the Joint Working Group on Environment and to develop high level visits.
En ce qui concerne l'environnement, l'UE devrait inviter l'Inde à des réunions annuelles dans le cadre du groupe de travail conjoint sur l'environnement et multiplier les visites de haut niveau.

The EU should therefore invite India to establish regular consultations at Ministerial Troika level on matters of common interest, such as the international financial architecture, effective implementation of existing supervisory principles and regulations, combating fraud, money laundering etc.
Il serait donc utile que l'Union européenne invite l'Inde à participer régulièrement à des consultations au niveau ministériel de la Troïka concernant des sujets d'intérêt réciproque, comme l'architecture financière internationale, le respect effectif des principes et des réglementations actuelles en matière de contrôle, la lutte contre la fraude, le blanchiment d'argent, etc.

The EU should engage India on topics, such as the International Criminal Court, abolition of the death penalty, the Convention against Torture, gender discrimination, child labour, labour rights, Corporate Social Responsibility and religious freedom.
L'UE devrait amener l'Inde à aborder des questions telles que le Tribunal pénal international, l'abolition de la peine de mort, la convention contre la torture, l'inégalité entre les sexes, le travail des enfants, les droits du travail, la responsabilité sociale des entreprises et la liberté religieuse.

So Ford said, well, the Canadian Prime Minister, Trudeau, is a good player, we should invite him, and then Trudeau – welcoming the invitation – said he had some issues to solve with the French, so why not invite the French Prime Minister.
Ford a alors répondu que le Premier ministre canadien, en tant que bon golfeur, pourrait également être invité, puis Trudeau, accueillant avec plaisir l’invitation, a signalé qu’il avait également des choses à régler avec les Français et a donc proposé d’inviter le Premier ministre français.

12. Calls on the Commission, the Council and the Member States to invite India, one of the most important democracies in the world, to participate in the ASEM process within a reasonable time-frame;
12. demande à la Commission, au Conseil ainsi qu'aux États membres d'inviter l'Inde, qui compte parmi les plus grandes démocraties du monde, à se joindre au processus ASEM dans un délai raisonnable;

15. Calls on the Commission, the Council and the Member States to invite India, one of the most important democracies in the world, to participate in the ASEM process within a reasonable time-frame;
15. demande au Conseil et à la Commission ainsi qu'aux États membres d'inviter l'Inde, qui compte parmi les plus grandes démocraties du monde, à se joindre au processus ASEM dans un délai raisonnable;

12. Calls on the Commission, the Council and its Member States to invite India, one of the most important democracies in the world, to participate in the ASEM process within a reasonable time-frame;
12. demande à la Commission, au Conseil et à ses États membres d'inviter l'Inde, l'une des démocraties les plus importantes du monde, à prendre part au processus ASEM dans un délai raisonnable;

As stated in the EU's common position on its contribution to the promotion of non-proliferation and confidence-building in the South Asian region, the EU should assist India and Pakistan in these regards.
Comme il est déclaré dans la position commune de l'UE sur sa contribution à la promotion de la non-prolifération et de l'instauration d'un climat de confiance en Asie du Sud, l'UE devrait aider l'Inde et le Pakistan en ce sens.