Traduction de «eu exported €123 billion » (Anglais → Français) :

Overall, in 2013, the EU exported €123 billion of goods to Russia and imported €232 billion worth.
Dans l'ensemble, en 2013, l'Union a exporté pour 123 milliards d'euros de marchandises vers la Russie et importé de celle-ci l'équivalent de 232 milliards d'euros.

In 2013, the EU exported €123 billion of goods to Russia and imported €232 billion worth.
En 2013, l'UE a exporté pour 123 milliards d'euros de marchandises vers la Russie et en a importé pour 232 milliards d'euros de Russie.

Bilateral trade in goods between the EU and Ecuador was € 4.6 billion in 2015: the EU exported € 2 billion to Ecuador and imported € 2.6 billion.
Les échanges bilatéraux de marchandises entre l'UE et l'Équateur ont représenté 4,6 milliards d'euros en 2015: l'UE a exporté des biens vers l'Équateur pour un montant de 2 milliards d'euros et en a importé pour 2,6 milliards.

As a result of this situation, and despite the significant share (26 %) of international trade (imports and exports) in business-related services held by European services compared to US services (18 %), in absolute terms the overall net US balance is double the EU one (35 billion versus 17 billion) and is clearly better in terms of the imports/exports cover rates: 124% of surplus versus 108%.
Cette situation a comme conséquence que, malgré l'importance des services européens liés aux entreprises (26 %) dans les échanges internationaux de services liés aux entreprises (exportations + importations) contre 18 % pour les États-Unis, en termes absolus, le solde net total des États-Unis est deux fois supérieur à celui de l'UE (35 milliards contre 17 milliards d'euros) et affiche clairement un meilleur taux de couverture exportations/importations (124 % contre 108 %).

the EU exported for € 123 billion(mainly vehicles, machinery and transport equipment, medicines, chemicals, and agricultural products) and imported for € 212 billion(mainly raw materials, in particular, oil (crude and refined) and gas. in 2014, bilateral trade decreased by an estimated 12 to 13%, owing to different factors, including the difficult environment with restrictive measures on both sides, the drop in oil prices and the sharp depreciation of the Russian currency.
les exportations de l’UE à destination de la Russie (principalement des véhicules, des machines et des équipements de transport, des médicaments, des produits chimiques et des produits agricoles) se sont chiffrées à 123 milliards d’euros les importations de l’UE en provenance de Russie (principalement des matières premières, et notamment du pétrole, brut ou raffiné, et du gaz) ont représenté 212 milliards d’euros.

In 2012, the EU exports to Russia were worth €123 billion and imports €213 billion.
En 2012, l'Union a exporté pour 123 milliards d’euros de marchandises vers la Russie et ses importations se sont élevées à 213 milliards d’euros.

EU exports for agricultural products reached €129 billion in 2015, an annual increase of 5.7%, securing the EU's position as first world agri-food exporter with a net trade surplus of €16 billion.
Les exportations de produits agricoles de l'UE ont atteint 129 milliards d'euros en 2015, soit une progression annuelle de 5,7 %, confortant la position de l'UE en tant que première exportatrice agroalimentaire mondiale, avec un excédent commercial net de 16 milliards d'euros.

In 2012, the EU exported goods worth €123 billion to Russia and imported goods worth €213 billion.
L’Union est, quant à elle, le principal partenaire de la Russie. En 2012, l’Union a exporté pour 123 milliards d’euros de marchandises vers la Russie et ses importations se sont élevées à 213 milliards d’euros.

EU exports to Korea of products that were fully or partially liberalised by the FTA grew by 57% and 71% respectively compared to the 12-month period before the FTA took effect (by 8.8 billion EUR and 1.7 billion EUR respectively), whereas EU exports of products subject to zero MFN tariff grew by 25% (1.9 billion EUR).
Les exportations en Corée de produits européens qui ont été totalement ou partiellement libéralisés par l’ALE ont respectivement augmenté de 57 % et 71 % par rapport aux 12 mois qui ont précédé l’entrée en vigueur de l’ALE (de 8,8 milliards d’EUR et 1,7 milliard d’EUR respectivement), tandis que les exportations de produits européens soumis à un tarif NPF nul ont augmenté de 25 % (1,9 milliard d’EUR).

EU exports of motor vehicles (HS 8703) have increased by 206%, from 2.0 billion EUR (74,600 units) in the 12-month period preceding the entry into force of the agreement to 6.1 billion EUR (210,900 units) in the fourth year of the FTA, accounting for 13% of total EU exports to Korea.
Les exportations européennes de véhicules à moteur (SH 8703) ont augmenté de 206 %, passant de 2 milliards d’EUR (74 600 unités) au cours des 12 mois qui ont précédé l’entrée en vigueur de l’ALE à 6,1 milliards d’EUR (210 900 unités) au cours de la quatrième année de l’accord, soit 13 % du total des exportations européennes en Corée.