Vertaling van "estimated pta 82 billion " (Engels → Frans) :

Mr. Rochette: We currently have $2.59 billion, plus we have just received approval for our supplementary estimate of $82 million.
M. Rochette : Nous disposons en ce moment de 2,59 milliards de dollars, et nous venons d'obtenir une approbation pour 82 millions de dollars dans le cadre du Budget supplémentaire des dépenses.

In 1993, Jacques Delors, the President of the European Commission at the time, estimated in the White Paper on Growth, Competitiveness and Employmentthat in order to create 15 million jobs and revive economic growth, 220 billion ecus would be needed up to 2000 to financial transport networks, 82 billion of which would be for priority projects.
Déjà, en 1993, Jacques Delors, Président de la Commission européenne, estimait dans le Livre Blanc sur la Croissance, la Compétitivité et l'Emploi que, pour créer 15 millions d'emplois et relancer la croissance économique, les besoins en matière de réseaux de transports s'élevaient à 220 milliards d'écus jusqu'à l'an 2000, dont 82 milliards pour les projets prioritaires.

For example, in 2011 procurements by Canadian municipalities was estimated at C$ 112 billion (approx. €82 billion) or almost 7% of Canadian GDP.
En 2011, par exemple, les marchés publics attribués par les municipalités canadiennes auraient atteint un montant de 112 milliards CAD (environ 82 milliards €), soit 7 % du PIB canadien.

65. Stresses that, in January 2012, the European Council put forward a pilot action to help the eight Member States with the highest levels of youth unemployment to re-allocate some of their EU structural fund allocations to tackle youth unemployment; regrets that in May 2012 the Commission significantly lowered the estimations on available funds for reallocation from EUR 82 billion to EUR 29 800 million and thereby reduced the scope of the pilot actions; deplores the fact that only a small portion of these funds have so far been redirected to help young people find a job;
65. souligne que le Conseil européen de janvier 2012 a proposé une action pilote visant à aider les huit États membres présentant les taux de chômage des jeunes les plus élevés à réaffecter certaines des dotations de leurs fonds structurels européens à la lutte contre le chômage des jeunes; déplore que, en mai 2012, la Commission ait revu sensiblement à la baisse ses estimations au sujet des fonds susceptibles d'être réaffectés, qui sont passés de 82 à 29,8 milliards d'EUR, ce qui a réduit la portée des actions pilotes; déplore que seule une faible part de ces fonds ait été, jusqu'à présent, réaffectée pour aider les jeunes à trouver un emploi;

67. Stresses that, in January 2012, the European Council put forward a pilot action to help the eight Member States with the highest levels of youth unemployment to re-allocate some of their EU structural fund allocations to tackle youth unemployment; regrets that in May 2012 the Commission significantly lowered the estimations on available funds for reallocation from EUR 82 billion to EUR 29 800 million and thereby reduced the scope of the pilot actions; deplores the fact that only a small portion of these funds have so far been redirected to help young people find a job;
67. souligne que le Conseil européen de janvier 2012 a proposé une action pilote visant à aider les huit États membres présentant les taux de chômage des jeunes les plus élevés à réaffecter certaines des dotations de leurs fonds structurels européens à la lutte contre le chômage des jeunes; déplore que, en mai 2012, la Commission ait revu sensiblement à la baisse ses estimations au sujet des fonds susceptibles d'être réaffectés, qui sont passés de 82 à 29,8 milliards d'EUR, ce qui a réduit la portée des actions pilotes; déplore que seule une faible part de ces fonds ait été, jusqu'à présent, réaffectée pour aider les jeunes à trouver un emploi;

D. whereas the social costs directly and indirectly attributable to the misuse of alcohol were estimated at EUR 155,8 billion in Europe in 2010, of which the majority (EUR 82,9 billion) lie outside the healthcare system;
D. considérant que les coûts sociaux directs et indirects imputables à l'abus d'alcool ont été estimés à 155,8 milliards d'euros en Europe pour 2010, dont la part la plus importante (82,9 milliards d'euros) ne concerne pas le système de santé;

President Barroso estimated on that occasion that the available funding totalled EUR 82 billion.
Il a alors estimé l'enveloppe globale disponible à 82 milliards d'euros.

The Spanish authorities estimate that, because of this special regime, the net tax revenue losses will be in the order of €102 million (PTA 17 billion), and some 563 firms will be attracted to the ZEC, creating some 2 815 new jobs.
Selon les autorités espagnoles, le volume net de pertes de recettes fiscales dû à cerégime spécial s''élèvera à 102 millions d'euros (PTA 17 milliards), et le nombre d'entreprises susceptibles de s'implanter dans la ZEC s'élèvera à quelque 563 créant environ 2.815 nouveaux emplois.

The finance allocated is as follows: Research and scientific and technological development: ECU 342 169 000 Cantabria ECU 105 000 000 Doñana ECU 146 558 000 Details of the programmes are given below: The operational programme for research and scientific and technological development in the Objective 1 regions of Spain concerns a series of investments costing an estimated PTA 82 billion.
Leur dotation est la suivante: Recherche et développement scientifiques et technologiques: 342,169 MECUS Cantabria 105,000 MECUS Doñana 146,558 MECUS Dans le détail ces programmes s'articulent comme suit: Le Programme Opérationnel relatif à la recherche et au développement scientifiques et technologiques, dans les régions espagnoles de l'objectif no1 envisage un ensemble d'investissements pour un coût total estimé à 82.000 millions de pesetas.

Asturias Total investment under the programme is estimated at ECU 1 260 million (PTA 217 billion).
Asturias Ce programme, vise un ensemble d'investissements pour un coût total estimé à 1.260 Mécus, soit 217.000 millions de pesetas.