Vertaling van "established in saskatchewan " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

The Saskatchewan Human Rights Commission Act [ An Act to establish the Saskatchewan Human Rights Commission ]
The Saskatchewan Human Rights Commission Act [ An Act to establish the Saskatchewan Human Rights Commission ]

Cancer Foundation Act [ An Act to establish the Saskatchewan Cancer Foundation ]
Cancer Foundation Act [ An Act to establish the Saskatchewan Cancer Foundation ]

Assessment Management Agency Act [ An Act to establish the Saskatchewan Assessment Management Agency and govern its activities and to provide for an appeal board with respect to certain Assessment matters ]
Assessment Management Agency Act [ An Act to establish the Saskatchewan Assessment Management Agency and govern its activities and to provide for an appeal board with respect to certain Assessment matters ]

Saskatchewan
Saskatchewan

Saskatchewan | Sask [Abbr.] | SK [Abbr.]
Saskatchewan

establish an aquarium | establish, monitor and maintain aquarium | establish aquarium | establish the aquarium
mettre en place un aquarium

Council Regulation (EC) No 2725/2000 of 11 December 2000 concerning the establishment of 'Eurodac' for the comparison of fingerprints for the effective application of the Dublin Convention | Eurodac Regulation | Regulation no 603/2013 on the establishment of Eurodac for the comparison of fingerprints for the effective application of Regulation (EU) No 604/2013 establishing the criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an application for international protection lodged in one of the Member States by a third-country national or a stateless person and on requests for the comparison with Eurodac data by Member States' law enforcement authorities and Europol for law enforcement purposes
Règlement (CE) nº 2725/2000 du Conseil du 11 décembre 2000 concernant la création du système Eurodac pour la comparaison des empreintes digitales aux fins de l'application efficace de la convention de Dublin | Règlement (UE) n° 603/2013 du Parlement européen et du Conseil du 26 juin 2013 relatif à la création d'Eurodac pour la comparaison des empreintes digitales aux fins de l'application efficace du règlement (UE) n° 604/2013 établissant les critères et mécanismes de détermination de l'État membre responsable de l'examen d'une demande de protection internationale introduite dans l'un des États membres par un ressortissant de pays tiers ou un apatride et relatif aux demandes de comparaison avec les données d'Eurodac présentées par les autorités répressives des États membres et Europol à des fins répressives | règlement Eurodac

fixed establishment | permanent business establishment | permanent establishment | PBE [Abbr.]
établissement stable

Established diagnosis
diagnostic établi

Establishment of rapport
établissement d'un rapport

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Certainly, if there is an opportunity to be involved with consultation, it should be done within the framework of what we established in Saskatchewan through the Federation of Saskatchewan Indian Nations.
Certainement, s'il y avait moyen d'intervenir dans la consultation, cela devrait se faire dans le contexte de ce que nous avons établi en Saskatchewan par le biais de la Federation of Saskatchewan Indian Nations.

Zenneth became a director of the Saskatchewan Canola Growers Association in the mid-1980s, during which time he worked on various committees, one of which was to establish the Saskatchewan Canola Development Commission that administers a check-off fund from canola producers in Saskatchewan.
Zenneth est devenu administrateur de la Saskatchewan milieu des années 1980, période durant laquelle il a travaillé dans divers comités, dont l'un visait à établir la Commission de développement du colza de la Saskatchewanqui gère un fonds des contributions des producteurs de canola de la Saskatchewan.

In 1982 the Federation of Saskatchewan Indian Nations established the Saskatchewan Indian Equity Foundation, which was the first Aboriginal Capital Corporation in Canada.
En 1982, la Fédération des nations indiennes de la Saskatchewan a créé la Saskatchewan Indian Equity Foundation, la première société financière autochtone au Canada.

Mr. Diefenbaker too showed wisdom by emulating Mr. Douglas with a bill in 1960, and even more so, understood the importance of the health care system that Tommy Douglas had established in Saskatchewan.
M. Diefenbaker a aussi fait preuve de sagesse en suivant l'exemple de M. Douglas, c'est-à-dire en présentant une déclaration en 1960, mais surtout, en comprenant l'importance du système de soins de santé que Tommy Douglas avait établi en Saskatchewan.

One is the outcome of a very good piece of work that was done for us through the Canadian Labour and Business Centre and an organization called the Workplace Partners Panel that was established in Saskatchewan to deal with challenges and focus on priority topics associated with the challenges to bring more Saskatchewan people into the labour force and to deal with our long-term labour market issues.
D'abord, un excellent rapport préparé par le Centre syndical et patronal du Canada et le Workplace Partners Panel, organisme de la Saskatchewan qui a pour mandat de cerner les défis et les enjeux que pose le fait d'attirer un plus grand nombre de travailleurs de la Saskatchewan sur le marché du travail et d'examiner les besoins à long terme du marché du travail.