Vertaling van "establish constructive " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

establish an aquarium | establish, monitor and maintain aquarium | establish aquarium | establish the aquarium
mettre en place un aquarium

green roof establishing | vegetation on roof establishing | establish green roof | establishing vegetation on roof
installer une toiture végétalisée

oversee the management of an establishment | supervise establishment management | supervise the management of an establishment | supervising the management of an establishment -
superviser la gestion d’un établissement

Construction and Equipment Requirements for Establishments
Exigences concernant la construction et le matériel d'exploitation

force account construction establishments
entreprise de construction en régie intéressée

Military Vehicles and Engineering Establishment [ MVEE | Fighting Vehicles Research and Development Establishment | Experimental Demolition Establishment | Experimental Bridging Establishment | Military Engineering Experimental Establishment ]
Military Vehicles and Engineering Establishment

Council Regulation (EC) No 2725/2000 of 11 December 2000 concerning the establishment of 'Eurodac' for the comparison of fingerprints for the effective application of the Dublin Convention | Eurodac Regulation | Regulation no 603/2013 on the establishment of Eurodac for the comparison of fingerprints for the effective application of Regulation (EU) No 604/2013 establishing the criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an application for international protection lodged in one of the Member States by a third-country national or a stateless person and on requests for the comparison with Eurodac data by Member States' law enforcement authorities and Europol for law enforcement purposes
Règlement (CE) nº 2725/2000 du Conseil du 11 décembre 2000 concernant la création du système Eurodac pour la comparaison des empreintes digitales aux fins de l'application efficace de la convention de Dublin | Règlement (UE) n° 603/2013 du Parlement européen et du Conseil du 26 juin 2013 relatif à la création d'Eurodac pour la comparaison des empreintes digitales aux fins de l'application efficace du règlement (UE) n° 604/2013 établissant les critères et mécanismes de détermination de l'État membre responsable de l'examen d'une demande de protection internationale introduite dans l'un des États membres par un ressortissant de pays tiers ou un apatride et relatif aux demandes de comparaison avec les données d'Eurodac présentées par les autorités répressives des États membres et Europol à des fins répressives | règlement Eurodac

call re-establishment | call re-establishment procedure | re-establishment | CRE [Abbr.]
rétablissement de communication

fixed establishment | permanent business establishment | permanent establishment | PBE [Abbr.]
établissement stable

Establishment of rapport
établissement d'un rapport

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(12) Each operator of an establishment constructed after the coming into force of this Schedule shall keep and make available to an inspector, blueprints or other suitable drawings or sketches that show all water supply and water waste disposal systems, including sources of supply, intake locations, piping runs, treatment systems employed, location of water sampling valves for the taking of water samples before and after its treatment and the outfall or sewage hook-up locations.
(12) Les exploitants des établissements construits après l’entrée en vigueur de la présente annexe doivent conserver et mettre à la disposition de l’inspecteur les plans ou autres dessins ou croquis appropriés indiquant la disposition de tous les systèmes d’approvisionnement en eau et d’évacuation des eaux usées, y compris les sources d’approvisionnement, l’emplacement des prises d’eau et de la tuyauterie, les systèmes de traitement utilisés, l’emplacement des robinets réservés à la prise d’échantillons d’eau avant et après son traitement, ainsi que l’emplacement des déversoirs ou des raccords à l’égout.

SCHEDULE I(Sections 15 and 17.1)ESTABLISHMENT CONSTRUCTION AND EQUIPMENT REQUIREMENTS
ANNEXE I(articles 15 et 17.1)EXIGENCES RELATIVES À LA CONSTRUCTION D’ÉTABLISSEMENTS ET À LEUR ÉQUIPEMENT

There are then some other trade and commerce provisions for certain commodities that have more specific requirements, usually for establishment construction, sanitation in the establishment, and so on.
Il y a aussi des dispositions en matière de commerce prévoyant des exigences particulières pour certaines denrées, habituellement en ce qui a trait à la construction et à l'assainissement des installations, et ainsi de suite.

One of the best ways to establish constructive and beneficial relationships with industry, other government identities, transport operators, user associations and the public is to work with and consult extensively with them on important safety programs.
L'une des meilleures façons d'établir des relations constructives et bénéfiques avec l'industrie, d'autres organismes gouvernementaux, les exploitants d'entreprises de camionnage, les associations d'usagers et le public, c'est de collaborer avec eux et de les consulter fréquemment à propos des programmes importants de sécurité.

‘holding’ means any establishment, construction or, in the case of an open-air farm, any place in which animals are held, kept or handled;
«exploitation»: tout établissement, toute construction ou, dans le cas d’un élevage en plein air, tout lieu dans lequel des animaux sont détenus, élevés ou manipulés;

“holding” means any establishment, construction or, in the case of an openair farm, any place situated within the territory of the same Member State, in which animals are held, kept or handled;
on entend par “exploitation” tout établissement, toute construction ou, dans le cas d’une exploitation à ciel ouvert, tout lieu situé sur le territoire d’un État membre dans lequel des animaux sont détenus, élevés ou entretenus,

Frogs and snails must be killed in an establishment constructed, laid out and equipped for that purpose.
les grenouilles et les escargots doivent être mis à mort dans un établissement construit, aménagé et équipé à cet effet;

- "holding" means any establishment, construction or, in the case of an open-air farm, any place situated within the territory of the same Member State, in which animals covered by this Regulation are held, kept or handled,
- "exploitation": tout établissement, toute construction ou, dans le cas d'une exploitation à ciel ouvert, tout lieu situé sur le territoire d'un État membre, dans lequel les animaux visés par le présent règlement sont détenus, élevés ou entretenus,

He has just missed a good opportunity to establish constructive relations between the Canadian federation and its provinces.
Il vient de rater une belle occasion d'établir une relation constructive entre la fédération canadienne et ses provinces.

(b) holding shall mean any establishment, construction or, in the case of an open-air farm, any place in which animals are held, kept or handled;
b) exploitation: tout établissement, toute construction ou, dans le cas d'un élevage en plein air, tout lieu dans lequel des animaux sont détenus, élevés ou manipulés;