Vertaling van "essential if companies " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

characteristics of essential oils | form of essential oil | characteristic of essential oil | types of essential oils
types d’huiles essentielles

brass plate company | dummy company | front company | letterbox company | money box company | paper company | shell company | shell corporation
compagnie écran | coquille | entreprise boîte aux lettres | filiale sans support matériel | société boîte à lettres | société boîte aux lettres | société coquille | société de façade | société écran | société fantôme | société fictive | société-écran

company listed on a stock exchange | company whose shares are officially listed on stock exchanges | listed company | publicly listed company | publicly traded company | quoted company
société cotée | société cotée en bourse

investment company [ asset management company | asset manager | closed-end investment company | fund manager | investment firm | investment fund | investment trust | mutual fund | OEIC | open-ended investment company | open-ended investment trust | pooled fund | unit trust | investment trusts(UNBIS) ]
société d'investissement [ compagnie d'investissement | dépôt collectif | fonds commun de placement | fonds d'investissement | fonds de placement à capital fixe | gestionnaire d'actifs | gestionnaire de fonds | Sicav | Sicomi | société d'investissement à capital variable | société de gestion d'actifs | société de placement collectif | société d’investissement à capital fixe | société d’investissement fermée | société immobilière pour le commerce et l'industrie ]

company with share capital [ joint stock company | registered company ]
société de capitaux [ société par actions ]

essential equivalence | essential parity
équivalence essentielle

products of railway companies | railway company products | product range of railway companies | rail company product range
gamme de produits des compagnies de chemin de fer

assess company needs | gauge company needs | evaluate company needs | evaluating company needs
évaluer les besoins d'une entreprise

essential service designation process [ essential service designation ]
processus de désignation des services essentiels [ désignation des services essentiels ]

public limited company [ plc | public limited liability company ]
société anonyme [ SA ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It is essential that companies take the time to train employees so that additional risk is limited for that employee and those around them.
Il est indispensable que les entreprises prennent le temps de former leurs employés pour limiter les risques tant pour les travailleurs que pour ceux qui se trouvent près d'eux.

It is essential that companies take the time to train employees so that additional risk is limited for employees and those around them who are in the workplace doing their everyday job.
Il est essentiel que les entreprises prennent le temps de former leurs employés pour limiter les risques pour les employés et pour tout le monde dans le travail de tous les jours.

It is essential that companies take the time to train employees so that additional risk is limited for employees and those around them.
Il est indispensable que les entreprises prennent le temps de former leurs employés pour limiter les risques tant pour les travailleurs que pour ceux qui se trouvent près d'eux.

BV. whereas it is essential for companies providing such new services and applications to respect the data protection rules and privacy of the data subjects whose data are collected, processed and analysed, in order to maintain a high level of trust among citizens;
BV. considérant qu'il est essentiel que les entreprises fournissant ce type de nouveaux services et de nouvelles applications respectent les règles relatives à la protection des données et à la vie privée des utilisateurs dont les données sont collectées, traitées et analysées, afin de maintenir la confiance des citoyens à un niveau élevé;

BU. whereas it is essential for companies providing such new services and applications to respect the data protection rules and privacy of the data subjects whose data are collected, processed and analysed, in order to maintain a high level of trust among citizens;
BU. considérant qu'il est essentiel que les entreprises fournissant ce type de nouveaux services et de nouvelles applications respectent les règles relatives à la protection des données et à la vie privée des utilisateurs dont les données sont collectées, traitées et analysées, afin de maintenir la confiance des citoyens à un niveau élevé;

A solid common framework is essential for companies engaged in cross-border activities but also for the mobility and career prospects in decision bodies of qualified men and women workers.
Un cadre commun solide est essentiel pour les sociétés actives au niveau transfrontière mais également pour la mobilité et les perspectives de carrière des hommes et des femmes qualifiés au sein des organes de décision.

As a result, the only solution is to regulate the banks as providers of essential banking services services as essential as heat and hydro and telephone for living in today's society as other essential service companies are regulated.
En conséquence, la seule solution consiste à réglementer les banques en tant que fournisseurs de services bancaires essentiels — des services qui sont tout aussi essentiels que le chauffage, l'électricité et le téléphone dans la société d'aujourd'hui — tout comme les autres compagnies qui fournissent des services essentiels sont réglementées.

It should also pointed out that it is essential that companies are clear and certain well in advance about the possibilities available to them for CO2 emissions.
Par ailleurs, il y a lieu de noter à cet égard que les entreprises se doivent d'assurer, bien à l'avance, toute clarté et toute sécurité quant aux possibilités d'émission de CO2.

Contracts funded by the EDF essentially benefit companies in the Member States, to the detriment of local companies and organisations.
Les contrats financés par le FED bénéficient principalement aux entreprises des États membres, au détriment des entreprises et organisations locales.

According to Mrs Scrivener, the Member of the Commission with special responsibility for taxation, the customs union and matters relating to the overall tax burden, it is absolutely essential that companies operating in two or more Community countries should not be penalized in tax terms and thus placed at a disadvantage compared with companies whose activities are confined to national territory.
"Nous devons absolument éviter que des entreprises qui travaillent dans deux ou plusieurs pays de la Communauté soient pénalisées pour des raisons fiscales et ainsi désavantagées par rapport aux entreprises dont l'activité se limite au territoire national" indique Madame Scrivener".